EINE WEITERE FREILASSUNG¹

Wir glauben, dass wir frei sind, weil Christus durch den Heiligen Geist und die Taufe eine Reinigung bewirkt. Es trifft sich [also] gut, dass Freilassenden die verschuldeten Sünden vergeben werden.

Ich, nämlich in Gottes Namen der Soundso, und meine Gemahlin Soundso, wir haben als Heilmittel für unsere Seele und zum ewigen Lohn unseren Sklaven Soundso, der mir aus dem Eigengut² unserer Eltern oder durch eine Abtretung³ aus der Gemeinschaft ihrer Erben heraus zufiel, zusammen mit seinen Kindern Soundso und Soundso vom heutigen Tage an befreit. Als Heilmittel für unsere Seelen entlassen wir sie vom heutigen Tage an als Freigeborene⁴, auf dass sie von diesem Tage an für sich selbst leben, für sich selbst handeln und für sich selbst wirtschaften mögen; sie sollen sich selbst mit Nahrungsmitteln versorgen und sie sollen wissen, dass sie mit ihrem rechtmäßigen Vermögen verbunden sind und sie daher⁵ als Freigeborene in den Stand der römischen Bürger⁶ eingeführt wurden, sodass man von diesem Tage an weder einen Dienst an irgendeinem meiner Erben, noch den Dienst der Liten⁷, noch eine Abgabe für den Schutzherrn, noch irgendeinen Gehorsam denselben gegenüber einfordern soll⁸, aber sie mögen dorthin gehen⁹ und verweilen, wo auch immer sie wollen, da ihnen die Tore offen stehen; sie sollen erfahren, dass sie römische¹⁰ Bürger sind. Den Schutz sowohl durch die Kirche als auch durch gottesfürchtige Menschen¹¹ werdet Ihr freilich überall einfordern wollen; Ihr sollt in allen Belangen die unbeschränkte und in jeder Hinsicht bestätigte Macht haben, das zu tun, was auch immer Ihr wollen werdet. Falls freilich jemand …