Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

…. Q. opus est quod iste census hic scriptus ab inicio ad curtem Turegum iuste et legaliter venire debet: De Ursewilare: Kisalhart et Wolvene, Cozo, Engilger, Munzin, Wolfolt, Alehere, isti prenominati plenum geldum. De Paldiwilare: Eberhart, Muotine, Hetin, Ratine, Winidhere plenum geldum, Heckehart dimidium. De Eskinpah: Eckehart, Herat II geldos. De Hodorf: Heilfrid I geldum. De Farrihechin: Wolverat, Thiethere, Reginsind plenos geldos. De Lielae: Rihart, Lantolt I plenum. De Milizwaga: … man et frater eius dimidium I. De Ruodilinchova: Waltehere I plenum. De Halahinchova: Penzo I plenum. De Houva: Engizo, Kernand plenum, Rihtelinde Rustiniswilare: Liutolt I, Erchenolt I. De Murahe: Chenetelin frisgingum I. De Petiwilare: Hiltiger et frater eius I plenum, Amilger, Wetilo plenum. De Farinwanch: Atto I, Hereger I. De Scongewae: Aspert I, Ratine I, Winidhere I. De Putinchova: Otine suique participes maldros III, Cozpert, Walt. I plenum. De Hilfiniswilare: Atto I geldum, Sigepold I plenum, Madalger I plenum. De Pullinchova: Alberih I plenum, Wodalhere, Amalhere similiter. De Tintinchova: Alolf I plenum, Sigebold I plenum, Rihere I, plenum. De Wilare: Tagepert plenum. De Nezelinispah: Arnolf suisque participes I plenum. De Egitichiswilare: Altman plenum, Wolfhart I plenum, Hato plenum; I iacet. De Woleeswilare: Engilhart I plenum, Adalker plenum, Cuncelin I plenum, Wolfhart I plenum; I iacet et dimidium. Item de Petiwilare: Reginger I plenum, Witilo similiter, Liutpert I plenum. De Sewa: Kebehart et socii eius I plenum, Hadepert et socii eius similiter. Wilhere suique participes I plenum, Atzo similiter, Yanhart I plenum, item Atzo sociique ilius I plenum; Yso habet geldum I plenum in beneficium; I iacet. De Askee inderiori: Vuto I plenum, Ysanpert III partes; quarta iacet. De Seynga: Ernus suique participes I plenum. De Niwidorf: Francho I plenum, Atzo I plenum. De Nunnewilare: Withere I plenum, Ramunt I, Pero I plenum. De Temprinchova: Ruodpold I plenum. De Farrichin: Waltherre I, Pero I, Ato et Ruodker dimidium. Item de Niwidorf: Sigehart I, Waldker I plernum. Item de Ouva: iacet I geldus. De Tullinchova: Alewic suique participes plenum. De Ofteringa: Chenetelin suisque socii plenum. De Pritinouva: Ruzo plenum. De Ofteringa: Chenetelin suique socii plenum. De Pritinouva: Ruzo plenum. De Fafanhaa: Hartker solidum I. De Langunouva: Ascolt et filii eius plenum, Wolpold solidu I, Hiltine similiter. De Fadetal: Kisibolt sociique eius plenum. De Kepinhouva: Hartker sociique eius plenum. De Cozeriswilare: Willehelm sociique eius I plenum. De Cholinchova: denarius IIII. De Urtihun similiter. De Sigerihiswilare: Lorenzo cum filiis suis I plenum. De Hyrztale Uotelin denatios IIII. De Urticha: Kisello I, Amilpert I plenum.

Noticia de censibus, qui iuste et legaliter ad Turegum debent venire; de Lences, de Magenwilare, de Wilo, de Nezzeplinpahe, de Pullinchova, de Onpretteswilare, de Lielie, de Rudelincova, de Milezwanga, de Hamminchova, de Farrihcin, de Hodorf, de Ursewilare, de Nevinchova, de Nunnewilare, de Tenprincahova, de Niudorf, de Adolteswilare, de Paldewilare, de Ouwa, de Alahinchova, de Urtihun, de Fanfana, de Egeriheswilare, de Woleeswilare, de Hofteringa, de Hirztale, de Cholinchova, de Hilffineswilare, de Aske inferiori, de Uffinchova. De istis supra sciptis villis venire debent geldi L et III ad curtem Turegum; eosdem inuste abstulit Hiltepure et nunc apparent in sua potestate, et eundem servum sanctae Felicis et Regule Wolfhardum, qui istos census festinavit adipisci, illum occidit servus Hiltepur nomine Mannelin.

De Sewa, de Putinchova, de Farnewane, de Pettewilare, de Songouwe, de Essinpahem de istis locis venerunt una minus quam XX geldi, quos habent in sua potestate Cozpert, Thiepelin.

De Mure, de Rustineswilare: frussingum I et geldos II; eosdem habet Adalcoz. De Sigereswilare habet Pallo plenum geldum. Heto curtem habet de Nevinchova. De Ursewilare et Paldewilare XIII denarios. De Templinchovin: IIII denarios. De Nunnewilare: … denarios. De Ouva: VIII denarios. De Wangen: I denarium. De Urtihun: I denarium. De Seaun II denarios: De Lencis: III denarios. De Maginwilare: II denarios. De Farnwane: II denarios. De Rustiniswilare: I denarium. D…