Notum fieri cupio omnibus tam presentibus quam futuris, quomodo nos Eric et Ermenfrid cogitamus pro dei timoris intuitum, vel pro anime nostre remedium, seu retributionem eternam, per hanc donationem donamus ad reliquias sancti salvatoris seu Hildigrim episcopo duas partes de illa foreste que est super fluuio Arnapa in pago Niuenem, quicquid pater noster Amalricus nobis dimisit in hereditatem, et in aliis duobus locis terra aratoria, unum ante illa porta (1.: parte) orientale, alterum prope de ipsa foreste, et inter illa duo loca habent iornales X; totum et ad integrum donamus et tradidimus perpetualiter ad possidendum et ut presens donatio ista omni tempore firma permaneat.
Acta est autem publice cum stipulatione subnixa anno III imperii domni nostri Hluduuuici gloriosissimi imperatoris. Signum Eric qui hanc traditionem fieri rogavit et propria manu firmavit. Signum Erminfrid eadem facientis. Signum Oodric, filii Eric. Signum Frideric. Signum Egimbert. Signum Aldbert. Signum Landbert.
Signum Hildibert. Signum UUinibert. Signum Eodoni. Signum Doduni. Signum Adbold. Signum Albrad. Signum Albdag. Signum UUidrad. Signum Fidubert. Ego Amalbert presbiter scripsi et subscripsi.