Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

Urkundenbuch der Abtei Sanct Gallen (Ed. Wartmann) Nr. 351

Eccho überträgt zwei Aecker in Rietheim an Sanct Gallen.
Datierung: 834 10 01
Ausstellungsort: Wurmlingen

In Dei nomine Ego Eccho trado ad coenobium sancti Galli pro animae meae remedio et pro aeterna retributione agros duos in Rietheim, unum superius viae publicae, alterum inferius ea videlicet ratione, ut eos ad me recipiam et annis singulis censum inde persolvam, id est denarios II. Et post obitum meum statim ad praedictum monasterium revertatur perpetim possidendum Si quis vero, quod fieri non credo, si ego ipse aut ullus de heredibus meis contra hanc traditionis cartam venire temptaverit aut eam quolibet modo inrumpere voluerit ad dominicum fiscum auri uncias II et argenti pondera V coactus persolvat et nihilominus presens haec traditio firma et stabilis permaneat cum stipulatione subnexa Actum in Vurmiringun publice, presentibus quorum hic signacula continentur Signum Ecchonis, qui hanc traditionis cartam fieri decrevit. sig. ............ sig. Cundpret. † Waldram. † Heriger. † Eckihart. † Hetto. † Anno. † Uogo. † Hacco. † Ego itaque Alphartus in vicem Pernwici rogatus scripsi et subscripsi die iovis, kal. oct regnante domno nostro Hludowico rege Alomannorum anno II, sub Caromanno comite.