Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

Urkundenbuch der Abtei Sanct Gallen (Ed. Wartmann) Nr. 53

Die Nonne Cotaniwi schenkt ihre Besitzungen und Hörige in Lauterbach und Beffendorf an Sanct Gallen.
Datierung: 769 09 25

In Dei nomine Ego Cotaniwi, ancilla Dei, dono adque trado ad monasterium sancti Galloni, ubi eius sacrus requiescit corpus; et hoc est quod trado, quod ego in Lutinbah visura sum habere et in alio loco, qui dicitur Beffindoraf, et in locis, campis, silvis et omnia, qui ibi de rem visura sum habere, et casatos tres his nominibus: Ragingaerus cum infantes suos his nominibus Rihgaero et Wantilane, Waltrihho et uxore sua Fastrata et filio eorum Wolffrido et servo eius Isanberto, et alio servo nomine Aoto et Hatone, qui ipse est in concambio cum Wichardo et si redemere vult, det alium mancipium XI manuum longum Hi sunt testes, qui in presente fuerunt et confirmaverunt Signum Cotaniwi, qui hanc traditionem fieri rogavit. sig. Wichardi testis. sig. Tuto. sig. Aotahar. sig. Amalgaer. sig. Theotbald. sig. Maerolt. sig. Tailo. sig. Wolfberti, sig. Asthari. Ego itaque Albuwinus clericus rogitus ab Cotanwia hanc cartulam scripsi sub die VII kal. octub in anno I regnante Carlomanno rege.