TranskriptionenSchuldschein über ein Darlehen für welches der Schuldner dem Gläubiger bis zur Rückzahlung nach einer bestimmten Zahl von Jahren einen Weinberg mit seinen Erträgen überlässt.
Domino fratri illo ille.aillo ille] ill. ego ill. Lin
Ad petitione meabpetitione mea] petitionem meam Lin mihi non denegasti, nisi ut in summa necessitate mea argento velcargento vel] argentum et Lin amactodamacto] -ma- radiert P12; amictum Lin valentesevalentes] valentem Lin solidosfsolidos] sold̅ P12; solid. Lin tantos in manu mea ad praestitumgpraestitum] so P12; prestitum Zeu beneficium mihi prestitisti.hprestitisti] dedisti Lin Propterea obpingeroiobpingero] oppignoro Lin tibi vineajvinea] verbessert zu vineam P12; vineam Lin proprietatis meikmei] meae Lin in pago illo,lillo] il̅l P12; ill. Lin in loco, quemque] qui Lin, Roz diciturndicitur] dr̅ P12 illo;oillo] ill. Lin aripennisparipennis] aripennes Lin tantos, subiungitqsubiungit] subiungitur Lin de ambobus latusrlatus] lateribus Lin et ambobussambobus] ambabus Lin frontibus terra lui;tlui] ill. Lin infra ipsa terminatione et mensurauipsa … mensura] verbessert zu ipsam terminationem et mensuram P12 ad integrum usquevusque] usque ad Lin; [ita ut] usque ergänzt Roz annos tantos fructum, quem ibidem Deus dederit, ad parte tuawparte tua] partem tuam Lin elidatumxelidatum] so Lin; radiert [...]l[...]m P12; [...] Roz; elidatum ergänzt auch Zeu habere debeasydebeas] debes Lin et per temetipsumzper temetipsum] partem et ipsum Lin ipsa vinea condirgere facias. Et quomodoaaquomodo] cum Lin ipsusabipsus] ipsos Lin fructus tantos annosactantos annos] tantis annis Lin transhactusadtranshactus] verbessert zu transhactos P12; transactis Lin habueris, et debito tuoaedebito tuo] debitum tuum Lin tibi reddidero,afreddidero] zeitnah verbessert aus reddero P12 cautione meaagcautione mea] verbessert zu cautionem meam P12; cautionem meam Lin perahper] pro Lin manibusaimanibus] lies manibus tuis recipiam.
Stipulatione subnixa.ajsubnixa] subnexa Lin
Hactum illo.akHactum illo] actum ibi et reliqua Lin