Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

Der Edle Wolfold schenkt 1 Hofstätte mit 60 Joch Ackerland sowie einen Knecht aus seinem und seines Bruders Richer, Erzdiakons zu Salzburg, Erbgut in Irschenhausen (LK Wolfratshausen).
Datierung: 963 – 994 ca. 976
Ausstellungsort: LK Wolfratshausen

Notum sit omnibus fidelibus qualiter quidam nobilis vir nomine Wolfoldvs sub tempore presulis Abrahae pro redemptione eius animae suique germani Richeri, Iuuabo archidiaconi partem de patrimonio utriusque in loco Vrsinhusen, curtiferum unum et arabilis terrae iugera LX servumque unum ad altare sancti Dionisii ac clericis ibi deo servientibus perpetualiter·consistenda tradidit eo tenore, ut si quis episcopus vel ad annonam eorum seu ad ipsius usum aliquem de xenio horum presumeret vertere, hoc penis in die iudicii lueret ac heredes predictorum ad eorum manus reducerent Hi testes Ǒgo, Eberhart, Altman, Hartman, Eginolf, Sigihart, Razo, Woluolt, Engilpreht, Reginbreht, Adelram.