Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

Rodulfus gratia dei rex et Borchardis archiepiscopus. Placuit nobis deprecatio domni Odilonis abbatis Romano monasterio, ut servicium ei concedere debeamus de quibusdam homines in potestate sua degentes in villa quae dicitur Bannens, filios videlicet et filias Martini - et haec nomina eorum: Eidenardo et Willimaro et Rainerio, Langiso; he sunt feminae: Gisa, Martina, Eldegarz -, ut a die presente et deinceps faciat tam ipse quam et monachi, qui in Romano monasterio deo serviunt, habeant potestatem de ipsis faciendi quicquid voluerint sine ullo contradicto.

Anno septimo decimo regnante ipso domno Rodulfo rege.

Rotbertus notarius scripsit, videlicet his presentibus: Anselmo episcopo, Lamberto comite, Willingo, Rodulfo, Bertaldo, Uodolrico, Adalberto.