REGEST MABILLE: Charles-le-Simple confirme au chapitre la remise du droit de provision des prébendes que les abbés étaient dans l’habitude d’exiger de tout nouveau prébendé, et confie au doyen le droit de nomination des chanoines. Robert expose au roi qu’à l’imitation de ses prédécesseurs, il avait, suivant l’usage, exigé un droit de provision ou de nomination de chaque chanoine nouvellement nommé au moment où il prenait possession de la prébende laissée vacante par son prédécesseur ; mais qu’il se désiste à l’avenir de ce droit en faveur du chapitre de Saint-Martin, et désire que dorénavant au doyen seul appartienne le droit de nomination aux prébendes, après avoir pris, toutefois, l’avis des frères les plus anciens ou les plus élevés en dignité, et le doyen partagera également entre tous les chanoines le droit de provision que paiera chaque nouveau prébende. Il demande que le roi confirme ces dispositions par un diplôme, ce que Charles accorde en stipulant qu’en reconnaissance d’une telle faveur les chanoines célébreront tous les ans un office à son intention et à celle du roi Eudes et du comte Robert. Les chanoines promettent en outre de dire à l’intention des dits bienfaiteurs, tous les jours non fériés, les trois psaumes Inclina Deus aurem tuam ; Ad Dominum cum tribularer, et De profundis.
REGEST EDITION: Charles III, à la requête de l’abbe Robert et sur l’avis des grands du royaume, décide que le choix des futurs chanoines de Saint-Martin de Tours sera fait désormais par le doyen, après consultation et approbation du chapitre, et que le droit jusque-là payé à l’abbé par les nouveaux élus, lors de leur installation, sera partagé à l’avenir entre tous les chanoines. En retour, ces derniers célébreront un office annuel pour la mémoire des rois, des abbés et de leurs familles, en particulier du roi Eudes, frère de l’impétrant, et chanteront chaque jour, sauf les dimanches et fêtes, aux mêmes intentions, les trois psaumes « Inclina Domine », « Ad Deum cum tribularet » et « De profundis », ainsi qu’ils l’ont offert spontanément.
Datierung: MABILLE: 904 07 13; EDITION: 904 07 13
EDITION: Lauer, Philippe (Hg.): Recueil des actes de Charles III le Simple roi de France (893-923), 2. Aufl., Paris 1949 (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France 10), S. 106-110, Nr. 49.
In nomine sanctae et individuae Trinitatis. Karolus gratia Dei rex. Si procerum regni nostri aures nostrae clementiae pulsantium pro quibuslibet justis sibique necessariis maximeque, quod est utilius, ecclesiasticis negotiis petitionibus annuendo consulimus, in his exequendis morem praedecessorum nostrorum regum imitari videmur idque non solum ad perpetuae beatitudinis gloriam felicius obtinendam, sed etiam ad instantis regni nostri gubernacula levius exequenda profuturum fore nullatenus dubitamus. Quapropter noverit omnium ortodoxorum regni nostri principum, praesulum videlicet, abbatum necnon et comitum ceterorumque Xpisti ac etiam nostrorum, tam praesentium quam futurorum, fidelium laudanda devotio quoniam vir venerabilis et fidelis noster, coenobii et basilicae ac rerum incliti confessoris Xpisti beati Martini, Galliarum quidem apostoli et specialis patroni nostri, abbas et rector, Rotbertus nomine, ardore commissi sibi gregis et pastoralis curae mente devotus, ut vir sapiens, providens sibi in posterum, ad nostrae largitatis atque clementiae aures accessit, humiliter ac reverenter exposcens uti temporale servitium sibi jure proprium et specialiter debitum, quod ex unoquoque canonico in loco et ordine defuncti fratris locando hactenus accipere solitus fuerat, nos in eleemosinam nostri et domni Odonis, quondam regis, germani sui nostrorumque etiam aliorum praedecessorum et subsequentium regum, immo insuper suae propriae et conjugum sive prolis necnon et praedecessorum similiter et successorum suorum sancti Martini abbatum coeterorumque omnium Xpisti fidelium, ad supplementum consolationis ejusdem caenobii deinceps specialiter et perpetualiter possidendum per nostrae auctoritatis praeceptum regio more indulgere dignaremur. Expetit etiam ut liceat decano ipsius gregis, quicunque extiterit, cum consilio et assensu seniorum ac praelatorum fratrum, in ordine alterius decedentis alterum ponere, aut bonae indolis puerum, vel juvenem sive senem, generis nobilitate sive morum pollentem, quem praefatorum fratrum assensu, ad honorem Dei et sancti Martini, qui canonicarum contradictor non sit institutionum in tanti patris coenobio adnumerari et adscribi, quantum humana fragilitas intueri poterit, dignum judicet. Expetiit denique promptissima devotione ut anathematis vinculo et auri compositione quicunque hujus eleemosinae institutionem inrumpere in reliquum ausus fuerit eum in hoc nostrae auctoritatis praecepto dampnaremus. Cujus humillimam petitionem cum consilio regni nostri utriusque [ordinis] principum mentaliter considerantes, non solum nobis qui adsumus sed etiam omnibus commodam perutilem ac profuturam invenimus. Unde, cum consultu eorumdem regni nostri procerum atque fidelium, hoc magnitudinis nostrae praeceptum fieri jussimus, per quod praecipimus atque jubemus ut nulli deinceps abbatum sit licentia pro substituendis in grege beati Martini canonicis aliquod temporale praemium aut servitium accipere, sed liceat, sicut praetulimus et isdem Rotbertus expetit, praelibati gregis decano, cum assensu praelatorum fratrum, in loco defuncti alterum qualem praediximus adscribere fratrem, servitium vero quod exinde vice fratrum decanus receperit aequaliter fratribus dividat et ipsa die in memoriam nostri et Odonis regis atque Rotberti praedecessorumque eorum, sicut praediximus, ac subsequentium regum parentum nostrorum, necnon insuper et praenotati gregis abbatum, missarum sollempnia celebrent et quemadmodum isdem venerabilis grex nobis omnibus sponte promisit pro tali sibi collato beneficio cantent tam pro nobis quam pro praefatis omnibus aliis, quam etiam ortodoxis principibus, post horam primae cotidie, exceptis dominicis ac feriatis aliis diebus, secundum tres psalmos: «Inclina, Domine, aurem tuam », « Ad Deum cum tribularer » ac « De profundis ». Si igitur deinceps quispiam abbatum, aliorum scilicet suorum pseudofidelium, aut propriae cupiditatis aviditate seductus, in tantam prorumpere nisus fuerit audaciam uti hoc nostrae regiae magnitudinis ac jussionis praeceptum temerare aut infringere temptaverit, primo jam dictus venerabilis Rotbertus abba expetiit [ut] ira omnipotentis Dei et offensa pretiosissimi confessoris sui beati Martini, nisi se citissime exinde correxerit, perculsum comperiat insuperque, sicuti in praeceptis parentum nostrorum imperatorum et regum privilegiisque Romanae sedis apostolicorum aliorumque praesulum continetur, immunitatem sancti Martini partibus rectoris basilicae sancti Martini auri ad purum excocti libras XXX coactus exsolvat, ex quo duas partes sancti Martini ecclesia, tertiam vero jus fisci nostri recipiat. Ut autem hujus nostrae praeceptionis auctoritas per superventura tempora ab omnibus Deum timentibus et sanctos ejus reverentibus inviolabilis conservetur, manu nostra propria illam signavimus et anuli nostri impressione sigillari jussimus.
Signum Karoli gloriosissimi regis.
Ernustus notarius ad vicem Askerici episcopi recognovit [et subscripsit].
Data III. id. jul., indictione VII., anno XII. regnante domno Karolo gloriosissimo rege, redintegrationis VII. Actum Compendio palatio. In Dei nomine feliciter. Amen. (Anno incarnationis Christi. DCCCCIIII.)