Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

Cartulaire de Marmoutier pour le Vendômois, Nr. 185

Girard de Montfollet concède aux moines les acquisitions qu’ils ont faites ou feront dans la partie de la Forêt longue, dépendant de son fief, près de Fréteval, à l’exception des fiefs d’Hubert et de Guillaume fils de Frodon. Il y ajoute Sermaise, faisant partie de la même forêt. Les moines lui remettent cent sous pour cette concession, douze deniers à son fils Geoffroi, cinq sous à sa fille Radegonde, et douze deniers à son autre fille Julienne.
Datierung: Um 1100

CONCORDIA GIRARDI DE MONTE FOLETO DE REBUS QUAS HABEMUS CIRCUM FRACTAM VALLEM

Omnibus sancte Dei ecclesie rectoribus atque cultoribus tam futuris quam modo viventibus, notum fieri volumus quod Girardus de Monte folluto concessit monachis Sancti Martini Maioris Monasterii, de feodo suo circum Fractam Vallem, ex ista parte silve Lognie, quicquid emerant vel empturi erant, excepto feodo Huberti Megnonis filii, quem feodum Guillelmus de Vilers de ipso Huberto Megnonis filio tenet, et excepto feodo Guillelmi Frodonis filii qui feodus est ad destricta Guignardi, et ex altera parte silve Lognie concessit similiter Sarmasiam. Hoc quoque concessit filius suus Gauffridus nomine, qui XII denarios ex ista concessione habuit, et Radegundis filia sua similiter hoc concessit, que V solidos ex ista concessione habuit. Concessit hoc etiam Juliana filia sua, que ex ista concessione XII denarios habuit. Ipse vero Girardus de Monte folluto, qui pro remedio sue anime et pro animabus antecessorum suorum omnia ista concessit,de caritate sancti Martini C. solidos pro concessione ista habuit; huius itaque concessionis testes sunt: Ex parte GirardiOtgerius qui fuit armiger suusOdo qui fuit pahagerius suus de Fracta valleArnaldus de Papla villaHubertus de BergoanoBenedictus de VulureioBernardus de Villa-avisRaginaldus de SpieriisHerveus GrivellusNivelo Garini filiusOdo Morellus. Ex parte quidem monachorum: Ingelricus maiorAinardus cellarariusTetbaldus de NantuvillaHaimarus famulusHugo DarematusFrogerius carnifexBernardus de CarchehuTetbaldus PelatusHubertus carpentariusLembertus clericus.