Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

Cartulaire de Marmoutier pour le Vendômois, Nr. 130

Le chevalier Foucher et sa femme donnent à Marmoutier, pour le repos de leur âme, un alleu à Rucé, qu’ils avaient acheté d’une nommée Hermengarde et de son fils.
Datierung: 1050-1060

DE ALODO RUCIACI

Interminabile atque perpetuum animarum fore credimus emolumentum, si dum quisque terram inhabitat, corporeis motibus pro augmento superne habitationis et contemptu temporalium, cumulet sibi thesauros immarcescibiles indeficientium divitiarum, quodque remanendo perire potest in hoc seculo in alimoniis pauperum vel in usibus distribuitur virorum Deo die noctuque serventium; idcirco ego, in Dei nomine, Fulcherius miles et uxor mea Aldeardis et filii nostri Wlgrinus et Fulcherius, reminiscentes nostrorum facinorum acervitatem, tradimus loco Sancti Martini Maioris Monasterii et monachis ibidem Deo servientibus, tam presentibus quam futuris, quendam alodum iuris nostri situm in pago Vindocinense in villa Rusciaco, quem dato precio ex quadam femina Hirmengardi ac filio eius Cadilone comparavimus; hunc itaque, pro remedio animarum nostrarum et salute corporum, de nostro iure in dominio supradicti loci et monachorum ibidem Domino famulantium transfundimus cum omnibus que ad ipsum pertinere videntur terris .............. .