Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

Cartulaire de Marmoutier pour le Vendômois, Nr. 75

Le moine Ascelin, préposé à l’obédience de Lancé, poursuit Bèrenger de Lancé en restitution d’une vigne qu’il détenait depuis quelque temps, comme l’ayant achetée de son prédécesseur. Bérenger, condamné en justice à rendre la vigne, offre aux moines soixante sols pour qu’ils lui laissent sa vie durant, et, après lui, à un seul héritier. Mais ceux-ci ne consentent à la lui céder que jusqu’à la mort de sa fille Richilde. Ils donnent les soixante sols à Ingelbaud le Breton pour qu’il se démette d’une vicairie qu’il imposait injustement sur leur terre de Monceau.
Datierung: Um 1070

CYROGRAPHUM INTER BERENGERIUM DE LANCIACO ET NOS.

Notum sit fratribus nostris scilicet monachis Maioris Monasterii, Berengerio de Lanciaco aliquanto tempore tenuisse quandam vineam nostram, tali scilicet ratione, quod dicebat se emisse illam a monaco nostro preposito illius obedientiae. Postea cum domnus Ascelinus monacus noster eidem obedientiæ preesset, causa sollicite inquisita, cognoscens quod non haberet illam ex consensu capituli nostri, calumpniatus est eam, et cum venissent inde uterque ad placitum, iudicatum est illum debere nobis reddere vineam nostram. Cum ergo ille cogeretur eam reddere, petivit ut acciperemus ab eo LX solidos et dimitteremus ei vineam in vita sua et uni heredi post se. Quod, cum a nobis impetrare non posset, ad hunc tandem finem devenit, scilicet pro illis LX solidis concessimus ei vineam hoc modo, ut dum filia eius, Richildis nomine, vixerit, teneat eam ipse, vel illa, mortua autem illa, ad nos vinea nostra redeat. Illos vero LX solidos dedimus Ingelbaldo Brittoni qui huic convenientiae aderat, pro eo ut dimitteret vicariam quandam quam iniuste immittebat in terram nostram de Moncello. Utriusque rei testes, hoc est et convenientiae huius cum Beringerio, et guerpitionis vicarie ab Ingelbaldo, affuerunt isti: Vulgrinus filius Ingelbaldi BrittonisSimon filius FrodonisGundacorusAlfredus filius MicaelisHerbertus clericusJohannes maior de Moncello. – Petrus et Giraldus et Ursio coquiOdoJosbertus.