Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

Cartulaire de Marmoutier pour le Vendômois, Nr. 70

Ansberge, mère d’Hubert clerc de Vendôme, ayant été admise au bénéfice de l’association de Marmoutier, lui laisse, après sa mort, sa dot consistant en un arpent de vigne et deux de terre, avec le consentement des chanoines de Saint-Georges, dans la terre desquels ils se trouvent. Après que sa mère fut morte et ensevelie par les moines, Hubert obtient d’eux la jouissance de ce bien sa vie durant, à la condition qu’à sa mort ils auront tout ce qu’il possède.
Datierung: 1047-1077

NOTICIA DE CONVENIENTIA HUBERTI CLERICI DE VINDOCINO, QUAM HABUIT NOBISCUM

Nosse debebitis, si qui eritis posteri nostri Maioris scilicet huius habitatores Monasterii Sancti Martini, Ansbergam matrem Huberti clerici de Vindocino, in capitulum nostrum venisse, acceptoque societatis nostre benefacto, dotalicium suum, unum arpennum scilicet vinee et duos terre, canonicis Sancti Georgii in quorum terra adiacent, annuentibus, nobis post obitum suum condonasse. Que, cum obisset atque a nobis sepulture mandata fuisset, rogavit nos supradictus Hubertus ut arpennos illos eum, dum viveret, tali pacto tenere sineremus, ut cum eisdem in dominium nostrum deveniret quicquid ipse possidere videretur, die vel hora qua obiret. Cuius nos peticioni sub hac consensimus convenientia, testibus istis: Benedicto BlanchardoErmenaldo claudoHildeberto monacho de Buziaco tunc temporis preposito, cum quo Hubertus convenientiam istam habuit.