Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

Cartulaire de Marmoutier pour le Vendômois, Nr. 60

Robert Brachet, bâtard de Rodulfe le Roux, revendique aux moines quelques parcelles de terre intercalées dans celles qu’ils ont à Bezai et une terre d’une charrue près Burzai. Or, ces terres avaient été laissées par Rodulfe, mort sans enfants légitimes, à son frère Geoffroy, lequel les avait données aux moines pour un cheval de XV livres, dont Rodulfe leur avait fait remise pour sa sépulture. Bien que la revendication fut reconnue injuste par la cour de Vendôme, les moines donnent trente sols à Robert pour avoir la paix et son autorisation.
Datierung: 1062

NOTICIA DE TERRIS QUAS ROTBERTUS BRACHETUS CALUMNIABATUR APUD BUZIACUM ET APUD BURZEIUM

Nosse debebitis, si qui eritis posteri nostri Maioris scilicet huius habitatores Monasterii sancti Martini, Rotbertum quendam cognomento Brachetum, Rodulfi cognomine Rufi filium bastardum, calumniam intulisse nobis, sub regimine nunc agentibus domni abbatis Alberti, anno ab incarnatione domini MLXII, super quibusdam terre particulis inter ceteras nostras apud Buziacum sitis, et super alia itidem terra unius carruce apud Burzeium consistente. Quas scilicet terras sicut et cetera sua, predictus pater Rotberti Rodulfus, quod matrimonialem filium non habebat, fratri suo Gausfredo nomine, cognomento Hativato, moriens reliquerat, et ille nobis dederat pro equo XV librarum, quem nobis pro sua sepultura Rodulfus ipse dimiserat. Quamvis itaque iudicatum publice fuerit in curia Vindocinensi, iniustam esse calumniationem Rotberti, tamen propter habendam quietem XXX solidos dedimus illi, atque ita et ipse nobis terras auctorizavit, et si ab alio quolibet calumnia deinceps surrexerit, se nobis illas acquietare spopondit, et sponsionis sue fideiussorum hos dedit: Ingelbaldum BritaonemWlgrinum filium eiusSalomonem filium Ivonis.

Acta et pacta sunt hec, testibus istis: Fulcone comite VindocinensiSalomone filio IvonisChotardo filio Gauscelini BudelliIngelbaldo BritoneWlgrino filio eiusAscelino ChotardoGundraco BastardoFulberto telonearioBenedicto Blanchardo.