Maurice, fils de Raignaud Chotard, et sa femme Hersende, donnent à Marmoutier, huit deniers de cens.
Datierung: XIIe siècle
Ausstellungsort: Le Sentier
Palam fieri volumus nostris successoribus, quod Mauricius filius Raginaldi Chotardi, et uxor ejus Hersendis, filia Alfredi, die celebri Epiphanie, capitulo expleto in parlatorium — simul venerunt, nobis ipsis monachis octo denarios census, quos illis per singulos annos monachus noster Camerarius solvebat de vineis — perpetualiter dederunt — Hoc sicut praedictum est factum esse testantur dominus Willelmus prior, Christianus de Lambala — De laicis: Girardus armiger prefati Mauricii — Gaufridus fergaus, Giraldus de Sartrino, Gausbertus Gazel, — Rainaldus de Guastina.