Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg
DE PORTU BLESENSI

In nomine sanctae et individuae Trinitatis, ego Berta nutu omnipotentis Dei regina, cum filiis meis Tetbaldo gratia Dei episcopo, nec non Odoni comitis, concedimus ad locum maioris coenobii, pro remedio animarum nostrarum et absolucionem piissimi Odonis comitis teloneum que erat solita una naui reddere ad portum blesensium castro, ita sane ut omni tempore psallant monachi psalmum in suo capitulo, pro spe et incolumitatis nostrae et requiem spiritus et anime Odonis comitis. Si quis hanc noticiam calumniare presumserit, iram incurrat omnipotentis, et post demum sancita stabilisque permanent, et ipse violator confusus abscedat.

S. Archembaldus archiepiscopus.

S. Racbodus archiepiscopus.

S. Arnulfus episcopus.

S. Raynaldus episcopus.

S. Enodus episcopus.

S. Frobertus.

S. Auoerius.

S. Balduinus.

S. Balderanus.

S. Rainaldus.

S. Rodulfus.

S. Eruinus.

S