Formulae - Litterae - Chartae: Leseumgebung

Marculf II,41 (lat)

Prekarie an einen Herrn

Prekarie, adressiert an einen Herrn, über Grundeigentum, welches der Aussteller unrechtmäßig an sich bringen wollte und auf Vermittlung von Männern guten Leumunds nun vom Herrn als Leihe zur Bewirtschaftung erhalten hat.

XLI SI ALIQUIS REM ALTERIUS QUAM EXCOLIT^{aEXCOLIT] EXALIT Le1} AD PROPRIETATE SACIRE^{bSACIRE] = saisire; SCIRE P12} VULT ET NON POTEST ET POSTEA EAM PRECAVERIT^{cSI … PRECAVERIT] PRESTARIA QUI REM ALTERIUS SACIRE VULT ET NON POTEST ET POSTEA PRECAT P16}

Domino inlustri^{dinlustri] inlustris Le1, P12, Zeu.} illo et mihi proprio domno ille.^{eille] illo P16} Dum pro malorum hominum consilium,^{fconsilium] consium P16} quod non debueram, de terra vestra in loco nuncupante illo, quem excolere videor,^{gvideor] video P12} revellare conavi^{hconavi] amavi P12} et ipsam terram^{iipsam terram] ipsa terra Le1, P16, Zeu.} ad proprietate sacire^{jsacire] sacire volui P16} [volui]^{kvolui] fehlt Le1, P12} et non potui, quod nec ratio^{lratio] racio P16} prestetit,^{mprestetit] praestetit Le1, P16} et vos vel agentes vestri eam ad partem vestram^{npartem vestram] parte vestra Le1, P16, Zeu.} revocastis^{orevocastis] revoca Le1} vel nobis exinde eiecistis,^{peiecistis] eiecis Le1} sed postea ad petione^{qpetione] petitionem Le1, Zeu.; peticione P16} bonorum hominum nobis eam ad excolendum reddedistis, propterea hanc precaria dominationi^{rdominationi] dominatione Le1, Zeu.; a dominacione P16} vestrae^{svestrae] vestra P16} emittimus, ut quamdiu vobis placuerit, ut eam teneamus^{tteneamus] teneam Le1} absque^{uabsque] absquae Le1, Zeu.} ullo vestro praeiudicio. Quicquid^{vQuicquid] pro quid Le1; quidquid P16} reliqui^{wreliqui] relique Le1, Zeu.} acolani^{xacolani] accolani Le1, P16, Zeu.} vestri faciunt, nos reddere spondimus. Quod si non fecerimus^{yfecerimus] feceremus Le1, Zeu.} et ob hoc necglegentes,^{znecglegentes] neglegentis P16} tardi aut contumacis^{aacontumacis] contumaci P16} fuerimus,^{abfuerimus] fueremus Le1, Zeu.} publice^{acpublice] publicae Le1, Zeu.; publici P16} per^{adper] pro Le1, Zeu.} hanc precaria, acsi^{aeacsi] quasi P16} semper per^{afper] pro Le1, Zeu.} quinquennium^{agquinquennium] quinquenium Le1, Zeu.} renovata fuisset, condemnati,^{ahcondemnati] condempnati Le1, Zeu.} ut lex prestit^{aiprestit] praestat Le1, P16; prestat Zeu.} tardis aut necgligentibus,^{ajnecgligentibus] necglegentibus Le1, Zeu.; neglegentibus P16} et de ipsa terra nos pontificium^{akpontificium] ponteficium Le1, Zeu.} habeatis eiciendi.^{aleiciendi] eiciendum Le1, P16, Zeu.}

Facta precaria ibi, sub die illo, anno illo illo rege.^{amanno … rege] anno illo rege Le1, Zeu.; anno illo P16}