Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg
Manuskriptbilder - Kopenhagen, Kongelige Bibliotek, Fabr. 84 [fol.50r-50v] (Ko2) - Paris BnF Lat. 2123 [fol.149ra-149rb (fol. *145ra)] (P3) - Paris BnF Lat. 4627 [fol.112r-112v] (P12) - Paris BnF Lat. 10756 [fol.38r-38v] (P16a)
Edition, Übersetzung, Transkription
- (Übersetzung) Marculf II,31 (deu)
- (Transkription) Kopenhagen, Kongelige Bibliotek, Fabr. 84 [fol.50r-50v]
- (Transkription) Paris BnF Lat. 2123 [fol.149ra-149rb (fol. *145ra)]
- (Transkription) Paris BnF Lat. 4627 [fol.112r-112v]
- (Transkription) Paris BnF Lat. 10756 [fol.38r-38v]
Weitere Texte - Formeln - Lexikon - Urkunden und Briefe
- Kopenhagen, Kongelige Bibliotek, Fabr. 84 [fol.50r-50v] (Ko2) - Paris BnF Lat. 2123 [fol.149ra-149rb (fol. *145ra)] (P3) - Paris BnF Lat. 4627 [fol.112r-112v] (P12) - Paris BnF Lat. 10756 [fol.38r-38v] (P16a)
- Kopenhagen, Kongelige Bibliotek, Fabr. 84 [fol.50r-50v] (Ko2) - Paris BnF Lat. 2123 [fol.149ra-149rb (fol. *145ra)] (P3) - Paris BnF Lat. 4627 [fol.112r-112v] (P12) - Paris BnF Lat. 10756 [fol.38r-38v] (P16a)
Übersetzung hinzufügen Übersetzung
- Formeln - Lexikon - Urkunden und Briefe
- Praefatio - Capitulatio I - Incipit I - I,1 - I,2 - I,3 - I,4 - I,5 - I,6 - I,7 - I,8 - I,9 - I,10 - I,11 - I,12 - I,13 - I,14 - I,15 - I,16 - I,17 - I,18 - I,19 - I,20 - I,21 - I,22 - I,23 - I,24 - I,25 - I,26 - I,27 - I,28 - I,29 - I,30 - I,31 - I,32 - I,33 - I,34 - I,35 - I,36 - I,37 - I,38 - I,39 - I,40 - Capitulatio II - Incipit II - II,1 - II,2a - II,2b - II,2c - II,2d - II,2e - II,2f - II,3 - II,4 - II,5 - II,6 - II,7 - II,8 - II,9 - II,10 - II,11 - II,12 - II,13 - II,14 - II,15 - II,16 - II,17 - II,18 - II,19 - II,20 - II,21 - II,22 - II,23 - II,24 - II,25 - II,26 - II,27 - II,28 - II,29 - II,30

Marculf II,31 (lat)

- II,32 - II,33 - II,34 - II,35 - II,36 - II,37 - II,38 - II,39 - II,40 - II,41 - II,42 - II,43 - II,44 - II,45 - II,46 - II,47 - II,48 - II,49 - II,50 - II,51 - II,52 - Ergänzung 1,1 - Ergänzung 1,2 - Ergänzung 1,3 - Ergänzung 2 - Ergänzung 3,1 - Ergänzung 3,2 - Ergänzung 3,3 - Ergänzung 3,4 - Ergänzung 3,5
Mandat zur Führung eines Rechtsstreits

Mandat, mittels welchem eine Person einen Mann beauftragt und ermächtigt, am Hof oder an einem anderen Ort einen Rechtsstreit mit einem Mann über Eigengut/eine andere Angelegenheit zu führen.

XXXI MANDATUM

Domino fratre illo ille. Preco et subplico dominationi vestrae,/ dum et causam pro alode aut qualemcumque, cum homine nomen illo in palatio aut ubilibet, habere videor, ut ipsa causa suscipere ad mallandum vel prosequendum in vice mea debeas et cum suprascribto illo ex hoc rationare./ Vel quicquid exinde cum eo de ipsa causa egeris gesserisve, ratum et definitum apud me esse cognoscas.

Factum mandatum sub die illo.