Formulae - Litterae - Chartae: Leseumgebung

Marculf II,28 (lat)

Verkauf seiner selbst

Selbstverkauf einer Person an ihren Herrn, nachdem dieser die für eine Missetat des sich Verkaufenden fällige Bußzahlung beglichen hatte.

XXVIII QUI SE IN SERVITIO^{aSERVITIO] SERVICIO P16} ALTERIUS OBNOXIAT^{bQUI … OBNOXIAT] ITEM ALIA Ko2; fehlt V6}

Domino mihi proprio ille illo.^{cille illo] illo ille Ko2, P3, P16} Dum et^{det] fehlt Ko2, P3, P16, V6} instigante adversario, fragilitatem meam^{efragilitatem meam] fragilitate mea Ko2, P3, P16} praevalente in casus gravis^{fcasus gravis] casos graves Ko2; casus graves P3} cecidi, unde mortis periculum incurrere potueramus,^{gpotueramus] poteram Ko2; potueram P3, P16} sed dum vestra pietas me iam morte adiudicatum de pecunia vestra redemistis^{hredemistis] redimistis Ko2, P16} vel pro mea scelera^{imea scelera] mea scelere Ko2; meas culpas P16} res vestras quamplures dedistis et ego de rebus meis, unde vestra beneficia rependere^{jrependere] rendere P3} debuissem, non habeo, ideo pro hoc statum ingenuitatis mei vobis visus sum obnoxiasse,^{kpro … obnoxiasse] pro hoc statu ingenuitatis meae obnexiavi vobis Ko2; pro hoc statum ingenuitatis meae obnoxiavi vobis P3; pro hoc statum in hoc noxietat mei vobis visus sum obnoxiasse P16} ita^{lDomino … ita] fehlt V6, bis ut ab hac die folgt der Text von V6 dem Wortlaut von Markulf II,11} ut ab hac^{mhac] ac P16} die de vestro servitio^{nservitio] servicio P16, V6} paenitus^{opaenitus] penitus Ko2, P16; panitus P3; fehlt V6} non discedam, sed, quicquid reliqui [servi vestri]^{pservi vestri] fehlt P12; servientes vestriV6} faciunt, pro vestro^{qpro vestro] per vestro P16, per vestros V6} aut agentum vestrorum imperio^{rpro … imperio] fehlt Ko2, P3/}^{simperio] inpertio V6} facere spondeo.^{tspondeo] studeo Ko2; spondio P16} Quod si non fecero aut me^{ume] fehlt Ko2, P3} per qualibet ingenio^{vper … ingenio] per quod ingenio libet Ko2, P3; pro qualibet ingenuo P16; per quodlibet ingenuum V6} de servitio^{wservitio] servicio P16} vestro abstragere^{xabstragere] me abstrahere Ko2; me abstraere P3; abstraere P16; detrahere V6} voluero vel dominio alterius expetire^{ydominio … expetire] dominum alterum expedire Ko2; dominum alium expedire P3; domno altero expetire P16; dominium alterius petere V6} aut^{zaut] avo P16} rebus suscipere voluero, licentia^{aalicentia] licentiam Ko2, V6; licenciam P3, P16} habeatis,^{abhabeatis] abeatis P3; fehlt V6} me qualemcumque volueritis^{acvolueritis] volueris V6} disciplinam ponere^{adqualemcumque … ponere] qualicumque disciplinam inponere volueris Ko2/}^{aeponere] inponere P3, P16, V6} vel^{afvel] aut V6} venundare aut quod vobis placuerit de me facere.^{agfacere] facere debeatis V6}

Facta obnoxiacione^{ahobnoxiacione] obnoxiatione Ko2} tunc^{aitunc] fehlt Ko2, P3} sub die illo.^{ajFacta … illo] fehlt V6}