Formulae - Litterae - Chartae: Leseumgebung

Marculf II,6 (lat)

Schenkung von Grundeigentum

Schenkung eines Teils eines Landguts durch eine Person an eine Kirche.

VI DONATIO^{aDONATIO] DONATIONE Le1; DONACIONE P16} DE PARVA REM AD AECCLESIA^{bAECCLESIA] ECCLESIA Le1; ECCLESIAM P16}

Si aliquid de rebus nostris locis sanctorum vel in substantia^{csubstantia] substancia P16} pauperum conferimus,^{dconferimus] conferim[...] Blatt beschädigt P16} hoc nobis procul dubium in aeternam beatitudine^{eaeternam beatitudine] aeternam beatitudinem Le1; eterna beatitudine P16} retribuere confidemus.^{fconfidemus] confidimus P16}

Ergo ego^{gErgo ego] Itaque eg[...] Blatt beschädigt P16} in Dei nomen nomine ille^{hnomen … ille] nomen illis Le1; nomen illi P16} in amore^{iin amore] in amorem Le1 ; ob amoremP16} Domini nostri Iesu Christi^{jChristi] fehlt P16} et remissione peccatorum meorum, ut^{kut] [...] Blatt beschädigt P16} veniam delictis^{ldelictis] de delectis P16} meis consequi merear in futurum,^{mfuturum] futuro P16} dono donatumque in perpetuum^{nperpetuum] perpetuo Le1} esse volo ad basilica^{obasilica] baselica Le1, P16} illa in honore^{phonore] onore P16} sancti illius constructa portionem^{qportionem] porcionem Le1; [...]cionem Blatt beschädigt P16} meam in villa nuncupante illa in pago illo. Quicquid ibidem^{ribidem] i[...]d[...] Blatt beschädigt P16} ad praesens,^{spraesens] presens Le1} tam de alode parentum vel de qualibet adtractu,^{tadtractu] adtracti P12} possidere^{upossidere] possedere P16} videor, totum et ad integrum ad praefata basilica^{vbasilica] baselica Le1; ecclesia P16} volo esse donatum, ea videlicet ratione,^{wratione] racione P16} ut, dum advixero, sub usu beneficio^{xbeneficio] benefitio Le1; beneficium P16} tantum eum^{yeum] eam Le1, P16} absque ullo praeiudicio^{zpraeiudicio] praeiuditio Le1} vel deminucione^{aademinucione] deminutione Le1; diminucione P16} aliqua de qualibet rem^{abrem] re P16} antedictae^{acantedictae] antedicte P16} basilicae^{adbasilicae] baselicae Le1} excolere debeam. Post meum quoque, quando quidem^{aequando quidem] quandoquidem P16} Deus de ac^{afac] hac Le1} luce voluerit, discessum de praesente^{agpraesente] praesentae Le1} absque cuiuslibet iudicum aut heredum meorum expectata tradicione^{ahtradicione] traditione Le1} aut contrarietate, cum terris, domibus, aedificiis,^{aiaedificiis] fehlt Le1, P16} acolabus,^{ajacolabus] accolabus Le1, P16} mancipiis, campis, vineis, silvis,^{akcampis … silvis] vineis silvis campis Le1; viniis silvis campis P16} pratis, pascuis, aquis aquarumve^{alaquarumve] aquaerumve Le1; aquarumvae P16} decursibus vel reliquis quibuscumque beneficiis abba de ipsa basilica^{ambasilica] baselica Le1} vel agentes eius^{anagentes eius] agentis ipsius P16} in eorum debeant dominationem^{aodominationem] dominatione Le1; dominacione P16} revocare perpetualiter possedendum;^{appossedendum] possidendum Le1} habendi,^{aqhabendi] fehlt P16} tenendi vel quicquid^{arquicquid] quicquic P12} exinde pro oportunitate antedictae ecclesiae^{asecclesiae] baselicae Le1; baselice P16} elegerint faciendi liberam in omnibus habeant potestatem. Si quis vero, quod futurum esse non credimus, nos^{atnos] nus P16} ipse,^{auipse] ipsi Le1, P16} quod absit, aut^{avaut] fehlt P16} aliquis de heredibus^{awheredibus] eredibus P16} nostris seu qualibet opposita^{axopposita] fehlt P16} persona, calliditate commotus aut cupiditate praeventus, contra hanc aepistulam^{ayaepistulam] epistolam Le1; epistulam P16} donationis^{azdonationis] donacionis P16} nostrae,^{banostrae] nostre P16} quam^{bbquam] quam nus P16} spontanea voluntate^{bcvoluntate] volontate Le1} propter nomen Domini fieri decrevimus, venire aut eam infrangere^{bdinfrangere] infrangire Le1} conatus fuerit, iram trini magestatis incurrat^{beiram … incurrat] iram trine maiestatis incurrat Le1; inprimitus iram trinitatis incurrat P16} et cum suprascripto sancto illo ante tribunal Christi deducat rationis.^{bfrationis] rationes Le1} Insuper inferat partibus ipsius basilice^{bgbasilice] baselicae Le1; ecclesiae P16} cum cogente^{bhcogente] cogenti Le1} fisco auri tantum, argenti tantum et quod repetit vindicare non valeat, sed praesens aepistula^{biaepistula] epistola Le1; epistula P16} omni tempore firma et inviolata permaneat.

Stipulatione subnixa.^{bjStipulatione subnixa] Stibulatione subnexa Le1; Cum stipulatione subnixa P16}