Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg
Manuskriptbilder - Kopenhagen, Kongelige Bibliotek, Fabr. 84 [fol. 75v-76r] (Ko2) - Leiden BPL 114 [fol. 113r] (Le1) - München BSB clm 4650 [fol. 24r-24v] (M4) - Paris BnF Lat. 2123 [fol. 131b-131a] (P3) - Paris BnF Lat. 4627 [fol. 67v-68r] (P12) - Paris BnF Lat. 10756 [fol. 9r] (P16a)
Edition, Übersetzung, Transkription
- (Übersetzung) Marculf I,6 (deu)
- (Transkription) Kopenhagen, Kongelige Bibliotek, Fabr. 84 [fol. 75v-76r]
- (Transkription) Leiden BPL 114 [fol. 113r]
- (Transkription) München BSB clm 4650 [fol. 24r-24v]
- (Transkription) Paris BnF Lat. 2123 [fol. 131b-131a]
- (Transkription) Paris BnF Lat. 4627 [fol. 67v-68r]
- (Transkription) Paris BnF Lat. 10756 [fol. 9r]
Weitere Texte - Formeln - Lexikon - Gelehrtenverzeichnis - Urkunden und Briefe
- Kopenhagen, Kongelige Bibliotek, Fabr. 84 [fol. 75v-76r] (Ko2) - Leiden BPL 114 [fol. 113r] (Le1) - München BSB clm 4650 [fol. 24r-24v] (M4) - Paris BnF Lat. 2123 [fol. 131b-131a] (P3) - Paris BnF Lat. 4627 [fol. 67v-68r] (P12) - Paris BnF Lat. 10756 [fol. 9r] (P16a)
- Kopenhagen, Kongelige Bibliotek, Fabr. 84 [fol. 75v-76r] (Ko2) - Leiden BPL 114 [fol. 113r] (Le1) - München BSB clm 4650 [fol. 24r-24v] (M4) - Paris BnF Lat. 2123 [fol. 131b-131a] (P3) - Paris BnF Lat. 4627 [fol. 67v-68r] (P12) - Paris BnF Lat. 10756 [fol. 9r] (P16a)
Übersetzung hinzufügen Übersetzung
- Formeln - Lexikon - Gelehrtenverzeichnis - Urkunden und Briefe
- Praefatio - Capitulatio I - Incipit I - I,1 - I,2 - I,3 - I,4 - I,5

Marculf I,6 (lat)

- I,7 - I,8 - I,9 - I,10 - I,11 - I,12 - I,13 - I,14 - I,15 - I,16 - I,17 - I,18 - I,19 - I,20 - I,21 - I,22 - I,23 - I,24 - I,25 - I,26 - I,27 - I,28 - I,29 - I,30 - I,31 - I,32 - I,33 - I,34 - I,35 - I,36 - I,37 - I,38 - I,39 - I,40 - Capitulatio II - Incipit II - II,1 - II,2a - II,2b - II,2c - II,2d - II,2e - II,2f - II,3 - II,4 - II,5 - II,6 - II,7 - II,8 - II,9 - II,10 - II,11 - II,12 - II,13 - II,14 - II,15 - II,16 - II,17 - II,18 - II,19 - II,20 - II,21 - II,22 - II,23 - II,24 - II,25 - II,26 - II,27 - II,28 - II,29 - II,30 - II,31 - II,32 - II,33 - II,34 - II,35 - II,36 - II,37 - II,38 - II,39 - II,40 - II,41 - II,42 - II,43 - II,44 - II,45 - II,46 - II,47 - II,48 - II,49 - II,50 - II,51 - II,52 - Ergänzung 1,1 - Ergänzung 1,2 - Ergänzung 1,3 - Ergänzung 2 - Ergänzung 3,1 - Ergänzung 3,2 - Ergänzung 3,3 - Ergänzung 3,4 - Ergänzung 3,5
Königliche Anweisung an einen Bischof zur Bischofsweihe

Königliche Anweisung an einen Bischof zur Weihe, gemeinsam mit anderen Bischöfen, eines neuen, vom König bestimmten Bischofs.

INDICULUM REGIS AD EPISCOPO UT ALIUM BENEDICAT

Domino sancto, sedes apostolicae dignitatis colendo, in Christo patri illo episcopo ille rex.

Credimus iam ad vestram reverentiam pervenisse sanctae recordationis ill[um] illius urbis antestite, evocatione divina, de praesenti saeculi luce migrasse. De cuius successorem sollicitudinem integram cum pontificibus vel primatus populi nostri pertractantes decrevimus inlustris viro illo – aut venerabile viro illo – ad praefata urbe regulariter Christo auspici committere dignitatem. Et ideo salutationum iura dignum debito honore solventes petimus, ut, cum ad vos pervenerit, ipsum, ut ordo postolat, benedici vestra sanctitas non moretur. Et iunctis vobiscum vestris conprovincialibus, ipsum in suprascriptam urbem pontificem consecrare Christo auspice debeatis. Agat ergo almitas vestra, ut et nostra voluntate devotionis incunctanter debeatis implere, et tam vos quam ipse pro stabilitate regni nostri iugi invigilatione plenius exoretis.