Atha und ihre Schwester Chriemilt, die ihr ganzes Erbteil an das Kloster Luzern geben wollen und kürzlich vernommen haben, daß der Mann Gottes Wichard dahin gekommen sei und das Kloster im Äußern und Innern neu aufgerichtet habe, schenken all ihren Besitz in Kriens von der Höhe des Pilatus bis zum See und weiterhin bis zur Mitte der Reuß mit allen Zugehörden im Umkreis an den Ort, den Mönchen daselbst zu dauerndem Besitz und zum Nutzen der Kirche St. Leodegars. Wer gegen diese Schenkung der Töchter von Witerada handeln will, soll das Doppelte von dem, was er zurückverlangt, an das Kloster und an den königlichen Fiskus 3 Unzen Gold, 12 Pfund Silber bezahlen. Geschehen (5)43 in der Vorhalle der Kirche vor dem Vogt Wilhelm und vielem Volk an einem Sonntag zur Zeit Karls III.
Datierung: Vor 840
Omnibus fidelibus notum fieri volumus tam presentibus quam futuris, qualiter ego Atha et soror mea Chriemilt in omnipotentis dei nomine omnem hereditatem nostram dare optamus ad monasterium Lucernense pro remedio animarum nostrarum. Et quia nuper audivimus opinatissimum virum dei Wichardum in supradictum locum venisse et de reditibus suis monasterialibus muris reedifficasse omnibusque bonis spiritualibus et carnalibus commodis renovasse, ideo libuit etiam nos omnes res nostras, quas in Chrientes habemus, ad eundem locum tradere, id est ab altitudine Fracti Montis usque ad Lacum et inde ad medietatem fluminis Rusae in omnibus utensilibus per circuitum, quicquid dici vel nominari potest, ex integro donamus monachis ibidem deo servientibus, ut in aevum teneant atque possideant sine ullius contradictione et, quicquid exinde pro oportunitate basilice sancti Leodegarii facere decreverint, libera potestate perfruantur faciendi. Si quis vero istam traditionem destruere voluerit, quam nos filie Witeradae pari consensu facere decrevimus, nullatenus valeat perficere, quod inchoavit, et pro temeritate sua persolvat monasterio aliud duplum, quantum repetit, et insuper sit culpabilis in erarium regis auri untias iii, argenti libras xii. Actum est anno incarnationis domini nostri xliii. in atrio sepedictae aecclesiae coram advocato Wilhelmo et populi multitudine in dominica die in diebus Karoli imperatoris iii.