Filiperto chierico, del fu Filimari fabbo, vende al medico Gaidualdo di Pistoia, per cento soldi d’oro, la metà di una sala colla metà della corte e del prato dove è edificata, la sua parte di un molino sul torrente Brana, nonché la sua parte di una terra “vacua” sulla Gora (nel suburbio di Pistoia)
Datierung: 726 09 20 (?)
Ausstellungsort: Pistoia
[+ Regnante] domno nostro Liutprand uir excellentissimo rege, anno pietatis eius .XV., diae uicessimo septembris, indictione .IX.; feliciter. Scripsi ego Tacuald notarius rogatus et petitus ad Filipert clirico filio quondam Filimari fabro et uenditore, qui pretium accepit ad Gaiduald uiro magnifico medico regiae potestatis auri solidus nobus nomero centum, pretium pro medietate de sala iuri sui, pedeplana, mura cercumdata, scandula cooperta, una cum medietate de curte, et medietate de prato ubi ipsa sala edificata est et pertenire nuscetur, adque omnem portionem eius de [mulino qui] edificatus est in flubio qui dicitor Braina, seo super Gora portio sua de terra uacua que posita est inter fine: orto Gumfuloni et uia pubblica seo a partibus orientali usque in flubio Braina. mediaetate de sala, mediaetate curte, mediaetate de prato, uel omnem eius portione de mulino, quo intra suprascripto flubio Braina edificatus est, omnia et in omnibus cum omni iure et pertinentia sua uel qualiter suprascripto Filipert et Filimari genitor eius in integre possedirunt. omnia et in omnibus in integro suprascripto Filipert suprascripto Gaiduald uendidet, mancipauet, tradidet, liuera quoque ab omni nexu pubblico, priuato, comodocumque nulli alii donatum uel quoquo genio alienatum aut traditum; set nec aliquit inibi iuri suo in suprascripta sala, curte, prato, et portione mulini, uel de terra super ipsa Gora usque in flubio Braina, uel de quantum inibi sibi pertenet, reseruasse professus est; set dixisset se et suos omnes inde exisset. et spopondit ipse Filiperto cum heredes suos suprascripta mediaetate de sala cum mediaetate cortes et mediaetate de prato uel [omnem] suam portionem de mulino et terra super Gora, sicut au ipso uel ad quondam genitore eius Filimari fuet possessa, omnia et in omnibus in integro ab omni homine defensare; quod si defendere menime potuerint ipse aut heredes suos, tunc sit conponituris suprascripto Gaiduald, uel ad eius heredes aut cui Gaiduald ipsum locum dederit aut reliquerit, alium talem locum qualiter superius legitur, sub extimationem, intra ipso loco, una cum dicte rei precium, uel quod ibi amodo melioratum fuerit, emturi suo, uel cui ipse reliquerit, restituerit in integro, et nihil sibi ex pretium rei suprascripte aliquid reddiueri dixet. Actum Pistorii, regno et indictione suprascripta; feliciter. + Ego qui supra Filipert uir religiosus clerico uenditor hanc canula uenditionis scriuere rogaui, manu mea propria suscripsi, et supraiscripti centos solidos de presenti accepi. + Ego Falco relegioso rogatus ad Filipertu uendituris manus mea propria testis suscripsi, e suprascriptos centu solidos presente accepi. + Ego Eldepert inlustris gastaldius rogatus ad Filipert uenditore in hanc cartula uenditionis testis subscripsi, qui me presente manus sua suscripset, et superiscripto cento solidos presente [accepit]. Signum + manus Peruald uiri deuoti filio quondam Tunnoni testis. Signum + manus Tanoni uiri deuoti filio quondam [....... testis]. Signum + manus Totoni uiri deuoti filio quondam Anscaus testis. + Ego qui supra Tacuald scriptor huius cartula post a testibus rouorata et …….. tradita conpliui et dedit.