Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

Die Traditionen des Hochstifts Freising (Ed. Bitterauf), Nr. 1354

Bischof Gottschalk tauscht von dem Unfreien der Kirche Sigihart Besitz zu Haselbach und Hettenkirchen gegen anderen zu Schweinersdorf.
Datierung: 994-1005

COMMUTATIO KOTESCALCHI EPISCOPI ET SIGIHARDI HUIUS AECCLESIAE SERVI.

Noverint omnes Christianae fidei cultores, qualiter placuit ac covenit inter venerabilem Frigisingensis ecclesiae pontificem Gotescalhum et eiusdem aecclesiae servum Sigihart nominatum commutationem quandam inter se facere quam etiam perfecerunt. Tradidit namque predictus Sigihart proprietatem suam in loco Hasalpach nuncupato curtiferum unum, id est duas partes iugeris arabilis terrae iugera VIIII silvulae iugus I pratorum iugera II et in loco Hetinchiricha vocato arabilis terrae iugera VII in manus prelibati episcopi et advocati sui Helmperti ad altare sanctae Mariae sanctique Corbiniani perpetuo existendum. Econtra quoque episcopus cum consensu fidelium suorum et per manum advocati sui suprascripti eidem Sigihardo in loco Suanahiltidorf aequalem mensuram retradidit in proprium habendum vel quicquid placuerit exinde faciendum. Testes huius rei sunt isti per aures attracti sicut mos est Baioariorum Inprimis Helmpreht. Ŏdalscalh. Ŏdalrich. Etih. Hoholt. Chuno. Meginrat. Dietpreht. Azili. Sinzo. Hunolt. Reginhalm. Otmar. Wolfolt. Heilrih. Gundheri. Adalo. Pezili. Wolfheri. Eparmunt. Finiuntur.