Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

Die Traditionen des Hochstifts Freising (Ed. Bitterauf), Nr. 1323

a)-b) Bischof Gottschalk tauscht von dem unfreien Kleriker der Kirche Reganfrit Besitz zu Piesing und Langenbach, gegen anderen zu Eggenberg c) Aufzeichnung über Reganfrits Besitz zu Eggenberg.
Datierung: 944-1005

COMMUTATIO INTER GOTESCALHUM EPISCOPUM ET REGANFRIDUM PRESBITERUM.

a)

Noverint omnes Christi fideles, qualiter placuit inter venerabilem Frisingensis aecclesiae episcopum et aecclesiae eiusdem proprium clericum Reganfrit nominatum commutationem quandam inter se facere sicut et fecerunt Tradidit namque idem presbiter per manum advocati sui Erchanperti quicquid proprietatis habuit in locis duobus, id est ad Puesingun iugera X ad Laginpah curtiferum I superaedificatum et arabilis terrae iugera XX pratorum iugera VI cum exitibus et reditibus omnibusque ad eadem loca iure pertinentibus in manus episcopi et advocati sui Helmperti ad altare sanctae Mariae sanctique Corbiniani perpetualiter existendum Contra vero predictus episcopus per manum advocati sui prelibati eidem presbitero in loco Eckinperaga dicto arabilis terrae iugera XXX in proprium sibi habendum seu quicquid exinde libuerit faciendum retradidit Testes Ŏgo. Ŏdalscalch. Gotescalch. Perahtolt. Tagini. Fritilo. Lipolf. Tiemo. Riheri. Dietpreht. Hunolt. Eparheri. Sinzo. Reginhalm.

ITEM COMMUTATIO INTER GOTESCALCHUM ET REGANFRIDUM PRESBITERUM.

b)

Noverint omnes Christi fideles, qualiter placuit inter venerabilem Frisingensis ecclesie episcopum et ecclesie eiusdem proprium clericum Reginfrit nominatum commutationem quandam inter se facere sicut et fecerunt. Tradidit namque idem presbiter per manum advocati sui Erchanperti quicquid proprietatis habuit in locis duobus, id est ad Puesingun iugera X ad Laginpach curtiferum I superedificatum et arabilis terrae iugera XX pratorum iugera VIII cum exitibus et reditibus omnibusque ad eadem loca iure pertinentibus in manus episcopi et advocati sui Helmberti ad altare sancte Marie sanctique Corbiniani perpetualiter existendum. Econtra vero predictus episcopus per manum advocati prelibati eidem presbitero in loco Eckinperaga dicto arabilis terre iugera XXX pratorum iugera VI in proprium habendum seu quicquid exinde faciendum retradidit. Testes: Ŏgo. Ŏdalscalch. Gotescalch. Perahtolt. Tagini. Fritilo. Lipolf. Tiemo. Riheri. Dietpreht. Hunolt. Eparheri. Sinzo. Reginhalm.

c) Preter istam commutationem sciendum est fidelibus Christi, quod isdem presbiter nomine Reganfrid in eadem villa, id est ad Ekinperc habet predium absque commutatione quod comparavit nobilibus viris feminisque et ecclesie servis: Inprimis de vidua quadam nomine Vualdni et filiis eius comparavit iugera XI. Testes sunt: Piligrim. Atto. De Helfico comparavit iugera II. Testes: Sigipolt. Ernust. De Albuni comparavit iugus I. Testes: Dietrih. Gozmar. Reganpreht. De Isanhardo comparavit agrum I. Testes: Muotheri. Ŏdalpreht. Reginolt. De Amalperto comparavit iugera II. Testes sunt: Otaker. Gozmar. Reganpreht. De Ratmundo comparavit iugus I. Testes: Vualaheri. Peragrim. Ŏdalpreht. Summa notandum est iugero XVIII. Peracto igitur foedere inter uxorem Perahardi clerici et inter fratrem eius de proprietate in loco Ekkinperge dicto sita per quam iam diu lites inter ipsos fuerant, testes tracti sunt isti: Odalscalch. Arnis. Cumpo. Dietrich. Opreht. Hartwich. Richeri. Diepreht. Pezili. Harpreht. Aribo. Liupolt.