Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

Die Traditionen des Hochstifts Freising (Ed. Bitterauf), Nr. 1164

Bischof Abraham tauscht von dem Edlen Aripo dessen Besitz zu „Keroltesdorf“ und Unfreie für die Orte Prittlbach, Deutenhofen, 1 Hufe zu Ried und Unfreie.
Datierung: 957-972

COMPLACITATIO INTER ABRAHAM EPISCOPUM ET ARIPONEM.

In dei nomine Placuit atque convenit inter venerabilem Abraham Frigisingensis aecclesiae episcopum et quendam nobilem virum Aripo nominatum quandam complacitationem facere sicut et fecerunt Dedit itaque idem prefatus comes suam proprietatem qualem habuit in loco Keroltesdorf nominato curtem cum edificiis et omnibus rebus ad eundem locum pertinentibus atque molinam I sitam circa aquam Uuirma nominatam et mancipia XXVII sic nominata: Sigipreht, Arndo, Danchlind, Uualto, Alahker. Můtpurch, Ruodheid, Ratlind, Pepo, Guntpold, Peratheid, Perahtuuih, Engilsuind, Uuazo, Uuolurât, Hartuu(ich), Kerpreht, Uuago, Reginpreht, Nebresin, Primuzila, Nerod, Liubeid, Uuisina, Uualdni, Hiltiuuih, Adalpurch in manus prelibati episcopi et advocati sui Paponis ad ecclesiam sanctae Mariae sanctique Corbiniani confessoris Christi perpetualiter existenda Econtra vero in recompensacionem eiusdem complacitationis idem iam prescriptus laudabilis episcopus unâ cum manu sui advocati predicti ac cum consilio suorum fidelium clericorum atque laicorum de rebus prefate dei aecclesiae ista loca sic nominata Pritilinpah Titinhoua et hobam I inter montana ad Riod et mancipia L sic nominata: Ratolt, Erphuni, Engilhart, Suonpreht, Aza, Einhart, Adalpiric, Diotràt, Adalsuind, Uualtrat, Uuolfpiric, Reginsuind, Liutpiric, Ratmunt, Isanrih, Heinpreht, Diotpreht, Adalpero, Paldmunt, Purchhart, Eranpreht, Sigifrid, Engilhart, Isanrih, Liutpiric, Mezhilt, Liutpiric, Kerpreht, Kerpiric, Adalpiric, Reginheid, Isanfrid, Tuoto, Liutza, Ratkoz, Ercanfrid, Rathoh, Engilrihc, Uuiplind, Ruodhilt, Ratolt, Engilmunt, Liupni, Uuaninc, Uualdheri, Altrih, Uuanpurhc, Sigiuualch, Rihpreht, Perahtrat, Heripiric usque ad finem vitae suae filiique eius Perahtoldi clerici potestativa manu tradidit habendum post obitum vero amborum eadem loca data et accepta sine obstaculo ullius personae ad predictam dei ecclesiam perpetualiter existenda redeant Isti sunt testes eiusdem complacitationis sicut mos est per aurem attracti Eparhart comes. Ratolt. Anno. Ruodpreht. Frieso. Timo. Jacob. Dietrih. Sigipold. Kerhoh. Uuolfolt. Uuolamunt. Sigimot. Kisalolt. Rihheri. Pero. Perahtolt. Morhart. Atto. Ludolf. XX.