Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

Die Traditionen des Hochstifts Freising (Ed. Bitterauf), Nr. 193

Bischof Atto und Abt Liutfrid von Chiemsee vergleichen sich vor dem kaiserlichen Gericht über strittige Kirchen.
Datierung: 804 01 13
Ausstellungsort: Aibling

CONCORDIA INTER ATTONEM EPISCOPUM ET LIUTFRIDO ABBATI.

Resedente vero Arnone pontifice una cum Erchanbaldo comite vel Otperhto et Albrico iudicibus et aliis viris quam plures in loco qui dicitur Epiningas veniens de praesente Ellannod archipresbiter in vicem Attoni episcopi interpellans Liutfridum abbatem de parrochia et ecclesias ad eandem parrochiam pertinentia, quod contra canonicam institutionem in suum dominium retineret. Sed ipse Liutfrid abbas ipsa parrochia et ecclesias in possessione antecessorum suorum retinere temptabat. Tunc Arn praesul et qui cum eo erant hanc causam secundum iussionem domni imperatoris puriter et diligenter inquirentes invenerunt, qualiter Tuti Grecus advena episcopus Scottus ipsa parrochia et ecclesias iniuste et contra canonica institutione proprisisset. Tunc de utraque parte secundum eorum rogitu et deprecatione convenientiam fecerunt tali ordine coram Arnone pontifice, id est ut Liutfrid abbas habeat tres ecclesias qui sic nominantur ad Uuillingun et Perchuuillingun et Modrikingun quae erat de traditione hominum fiscalinis et quartam ecclesiam ad Totinhusir de traditione nobilium hominum et quicquid de dicimatione liberorum hominum vel barscalcorum pertinere deberet ad easdem ecclesias. Hoc in arbitrio et potestate Attone episcopo posuerunt, utrum Liutfridum abbatem dimitiere voluisset annon, ut secundum canonicam institutionem de eandem decimam faceret quod iuberet. Ecclesias vero duas ad Hegilingas et Perch cum easdem parrochias reddidit supradictus abbas Liutfridus ad partem sanctae Mariaae vel Attoni episcopo cum omni pertinentia et soliditate in sua dio­cese consistentem et sit inter eos pax et concordia inconvulsa in postmodum absque lite et contentione. Actum Epininga fisco publico id. ian. anno IIII. imperii domni nostri Karoli et XXXVI. regni eius in Francia at tricesimo in Italia indictione XII. In dei nomine feliciter amen. Haec testimonia Arn episcopus. Liutfrid abbas. Ellannod archipresbiter. Eruni presbiter. Uuigradus monachus. Hludiperht cappellanus Pippini. Erchanpald comes. Meginhart. Oatperht et Albrih iudices. Sigiperht.Uuillahelm. Isanperht. Hlodiolf. Egilolf. Folchrat. Eio. Cotesscalch. Hrodmunt. Alholf. Heriperht. Reginperht. Hroadperht. Heripald. Otlant. Snelhart. Immino. Paldachar. Bertharius notarius scripsi et subscripsi