Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

Die Traditionen des Hochstifts Freising (Ed. Bitterauf), Nr. 58

Chuniperht erneuert eine Schenkung von Unfreien zu Buch am Erlbach.
Datierung: 773 07 09
Ausstellungsort: Buch a. Erlbach

RENOVATIO CHUNIPERHTI DE POHHI.

In nomine summi et unigeniti filii dei vivi Jesu Christi Ego Chuniperht eadem donationem vel traditionem quam dudum iam dei genetrice ad oppidum Frigisingas Mariae in villa Pohhi nuncupantem fecimus per superiorem epistulam nunc namque per istam nominatim serviantes et altiones distinguere curamus, ut ne nostrae incuriae quis de his quempiam de maximis vel minimis auferri temptare conetur Inprimis Deotuni et Sindhilt coniux illius cum duobus filiis Ratolf et Rihpald, deinde Tagapald cum coniuge nomine Kisa vel filiis duobus Erpfolt et Ihho, post eos Oadalpald cum coniuge Rihhaid vel sorore ipsius Uuinguhaid vel earum sobolis Ellanrat, deinde Uuolfheri cum universa quae possident necnon et Uuolfdregi cum famula sua Adsonia, post hos Ummo cum muliere Cundpiriga et filiis duobus Pópo et Petto, deinde Liuprat cum muliere Cunnia cum sobolis Uualtrata et Roodrato, nunc nam et Sindicho cum muliere Perhtnia et puellae Roodlinde, post hos Adalrat cum coniuge Uuolfuuihae et sobole Frouuimót, post hos Tuti cum coniuge Emgunde et puerulo Póso, omnes numero XXXIII Haec scriptum in conspectu Heredis episcopi Haec testes Parceol. Uuicraat. Popo. Hato. Arpeo. Páatto. Aaron. Reginperht de his quae in eadem villa possidere videbamur. Actum in villa Pohhe VII id. Iul in anno XXVI. regnante domno Tassiloni duce. Ego Horskeo ex ore iussus Heredis et Chuniperhti conscripsi