Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

Die Traditionen des Hochstifts Freising (Ed. Bitterauf), Nr. 52

Muniperht und seine Mutter Adalnia übergeben eine Kirche an der Würm.
Datierung: 772 12 20
Ausstellungsort: „villa Uuirma“

TRADITIO MUNIPERHTI ET ADALNIA DE FLUMINE UUIRMA.

Ego Muniperht pariterque cum genetrice mea Adalnia omnem substantiam quam in villa nuncupante ad flumine Uuirma possidere videbamur vel quicquid ei, id est Adalniae, suae accesserat iustitiae vel lucri tradebamus manu commune ad ecclesiam sancti Saluatoris quam ibidem fabrieavimus et cum eandem ecclesiam ad domum episcopalem beate et intemerate virginis Mariae ecclesiam castro Frigisingas site cum mancipiis et colonibus cum aedificiis et curtibus cum territoriis et saltibus cum pratis et pascuis cum molendinis et aquibus cum pecode et utensiliis ut haec donatio firma et stabilis permaneat stibulatione subnexa facta et firmata per manus Arbionis episcopi Et haec testes et eorum nomina Ratolt, AEpo, Erchanperht, Hato, Deotpald presbiteri. Populares: Situli, Adalperht, Fridurih, Paturih et filius ipsius Nordperht, ceteri vero sine numero Actum in praenotata villa Uuirma vocitante anno XXV. regnante domno et inlustrissimo duce Tassilone sub die consule quod est XIII. kal. ian in ipsius oratorii dedicatione et tituli sancti Saluatoris. Ego Alpalt presbiter iussus ex ore Arbionis episcopi hanc donationem conscripsi