Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

Angers 42 (lat - Betaversion)

Sicherheit nach Bußzahlung

Sicherheit, ausgestellt vor Männern guten Leumunds (boni homines) durch einen Mann für einen anderen, der ihm nach einem Diebstahl eine Zahlung geleistet hatte, diesen wegen dieser Angelegenheit nicht weiter zu belangen.

INCIPIT SECURITAS

Ego enim illi, qui conmaneo villa illa sancti illius. Convenit mihi bona volumtate ad securitate ad homine nomen illo facere debere. Quod ita et fici.

Pro eo quod illa rem ad furtis condicionis post se abuissit et accipit exinde argento tantum‘, proinde mano mea et bonorum firmata tibi exinde dedisse, ut post hunc diae de hac causa quietus et securus resediat. Et si fuerit aut ego ipsi aut aliqua persona, qui contra hanc securitate, quem ego mano mea firmata tibi deti, resultare voluerit, soledus tantus inter tibi et fisco conponere debiat et quod repet[i]t vindecare non valea[t] et haec securitas adque volomtas mea firma permaneat.