Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg
Manuscript Images - Fulda, Hessische Landesbibliothek, D1 [fol.168v] (Fu2)
Edition, Translation, Transcription
- (Translation) Angers 43 (deu)
- (Transcription) Fulda, Hessische Landesbibliothek, D1 [fol.168v]
More texts - Formulae - Lexicon - Charters and Letters
- Fulda, Hessische Landesbibliothek, D1 [fol.168v] (Fu2)
Add a Transcription Transcriptions
Add the translation Translation
- Formulae - Lexicon - Charters and Letters
- [Titel] - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42

Angers 43 (lat)

- 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - Angers Einschub Weltzeitalter, Schalltagsberechnung und computus - 58 - 59 - 60
Sicherheit nach Eigentumsstreit

Sicherheit, ausgestellt vor Männern guten Leumunds (boni homines) durch einen Mann für einen anderen, den er fälschlich in einer Eigentumsangelegenheit beschuldigt hatte, diesen wegen dieser Angelegenheit nicht weiter zu belangen.

INCIPIT EPISTOLA QUEM HOMINEM REPOTAVIT DE RES SUAS

Dum cognitum est, quod homo nomen illi alico homene nomen illo mallavit pro res suas, et ipsi illi male ei exinde numquam fecisset, proinde ipsi illi ante bonis hominebus convenit, ut hanc epistola facere deberit, ut nullumquam tempore contra ipso agere non presumat. Quod si illi aut aliqua persona ad vicem suam ipsa causa resultare presumserit, ‚soledus tantus inter tibi et fisco conponere debiat, et quod repetit vindecare non valeat, et hec epistola firma permaniat‘.