Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

Traditiones Wizenburgenses (Ed. Glöckner) Nr. 256


Datierung: 713 04 22
Ausstellungsort: Weißenburg

Precaria Uveroaldo. Acanbac.

Venerabili in Christo patre Ratfrido abati, Weroaldus precator. Homnibus non abetur incognitum, qualiter nos villa nostra Chagambac qui vocatur Distiagus in pago Saroinse super fluvio Aquila ad monasterio Wizenburgo, ubi tu abba preesse videris, ad integrum per nostrum testamentum ad die presente condonavimus. Set postea ad nostra petitione suprascripta rem uso fructuario nobis concessistis. Propterea hanc precaria vobis conscribere rogavimus, ut post obitum quoque nostrum suprascripta rem vel quidquid ibidem laborare aut meliorare potuerimus, ad integrum ad partem supradicta monasterio vestro absque ullius iudicis

Text buchstäblichRekonstruktion
interbellationis in dei nomine revertere que fecit stipulatione suxnixa. Actum pupplice ad monasterio Wizenburgo quod ego per meum testamentum idem concessit ad excollum usum fructurum, ut ego exinde vibis censum redere soletu legitimum quam diu vestra voluntas est et quamtum vobis placuitaerit ipsa res recipe sine ullius hominis contraditione hoc faciatis. Veroaldo qui hanc precaria fieri rogavit sub die X kalendas madias anno tertio regnante domino nostro Dacoberto regis.interpellatione in dei nomen revertere faciatis. Quod ego per meum testamentum tradidi concessistis ad excolendum usu fructuario, ut ego exinde vobis censum reddere soletum legitimum debeam. Quamdiu vestra voluntas est, et quantum vobis placuerit, ipsas res recipere sine ullius hominis contradictione, hoc faciatis, stipulatione subnixa. Actum pupplice ad monasterio Wizenburgo sub die X kalendas madias anno tertio regnante domino nostro Dacoberto rege. Signum Uveroaldo qui hanc precanam fieri rogavit.

Testes: Cardoeno centenario. Gauciberto. Bertegiso. Odune. Baldoino. Badocone. Teudone. Trudeberto. Ego Chrodoinus scripsi et subscripsi.