Datierung: 783 06 11
Ausstellungsort: Weißenburg
In Christi nomine ego itaque Godescalcus presens indignus peccator, pro intuitu timoris dei et pro remedium anime mae proinde tremendo per hanc cartulam donacionis, quem ruthicum testamentum ipse scribendum rogavi, dono donandum quod in perpetuum esse volo, et prumtissima voluntate mea confirmo res meas ad monasterium Wizenburg, ubi domnus Ermbertus episcopus et Gerbertus abba nos hodie preesse videmus, ad ipso monasterio quod est constructus in honore sancto Petro vel ceterorum sanctorum super fluvio Luttra. At ipso monasterio donamus res meas in pago Saroinse in fine noncubantis qui vocatur in marca Horone vel in marca Brandolues ipsa ecclesia nostra et ipso vilari, ubi ipsa ecclesia super stabilitum est, traditum sit ad monasterium vestrum, et quicquid ipsa ecclesia aspicit in mansis, in casis, in campis, pratis silvis pascuis aquis aquarumque decursibus mancipiis movilia et immovilibus, cultis et incultis, cum omni adiscencia mea ibidem habendi, ad integrum in die presenti dono et trado at monasterium vestrum at lumen meum quod ad ab hac die ipsis monasteriis et ipsi custores qui ibidem deserviunt ipsas res habendi tenendi dominandi, vel quicquid exinde facere voluerint, liberam et firmissimam in omnibus habeant potestatem. Si quis vero, quod fieri non credo, si ego aut aliquis de heridibus nostris vel quislibet hoposita persona, qui contra hanc testamentum venire temtaverit aut mutare presumserit vel infrangere voluerit, imprimitus iram deo incurrit et contra ipsos sanctos deducat racionem, et insuper inferat una cum sociante fisco auri libras V, argenti pondus X multa sustineat, et quod repetit evindicare non valeat. Et ut hoc testamentum firmus et stabilis permaneat, manum proprium subter signum fecimus, et testes qui subscriberent vel signarent in presente rothavicum, stipulacione subnixa. Actum puplice ad monasterium Wizenburg, sub die tercio idus iunius, anno XV regni domno nostro Karulo gloriosissimo rege. Ego Godescalcus presens qui hoc testamentum fieri rogavit ad lumen suum. Testes: Sigibertus. Helitmundus. Gautbertus. Meginhartdus. Engilmundus. Otrichus. Heribertus. Hunbertus. Ego Godescalcus indignus prespiter scripsi et subscripsi.