Formulae - Litterae - Chartae: Reading page

Tours Ergänzung 3a (lat)

Anleitung für eine littera formata

Anleitung zur Gewinnung der Prüfziffer einer littera formata.

INCIPIT^{aINCIPIT … CONSTANTINOPOLITANI] DE FORMATIS Lin; NICENAS SYNODUS HUNC ORDINEM INTER EPISCOPOS IN FACIENDIS EPISTOLIS CONSERVANDUM ESSE INSTITUIT Roz; ohne Titel Zeu, der im Apparat für Wa1 nur Epistola formata Attici episcopi Constantinopolitani verzeichnet} EPISTOLA FORMATA ATTICI EPISCOPI CONSTANTINOPOLITANI

Graeca^{bGraeca … exprimere] in Auszeichnungsschrift und rubriziert Wa1/}^{cGraeca] greca Roz, Zeu} aelementa^{daelementa] elementa Lin, Roz, Zeu} litterarum numeros etiam^{eetiam] fehlt Lin} exprimere nullus, qui vel^{fvel] fehlt Lin} tenuiter greci^{ggreci] graeci Lin} sermonis notitiam habet, ignorat. Ne igitur in faciendis epistolis canonicis, quas mos latinus ‚formatas‘ appellat,^{happellat] vocat Lin} aliqua fraus falsitatis^{ifalsitatis] falsitudinis Lin} temere praesumeretur,^{jpraesumeretur] presumeretur Roz, Zeu} hoc a patribus cccxviii^{kcccxviii] 318 ediert Zeu} Nicaeam^{lNicaeam] Nycaeae Lin; Nicea Roz, Zeu} congregatis^{mcongregatis] constitutis Roz, Zeu} saluberrime inventum est et constitutum, ut formatae epistolae hanc calculationis seu supputationis habeant rationem: | Id est, ut adsumantur in supputatione^{nsupputatione] supputationem Lin, Roz, Zeu} prima graeca^{ograeca] greca Roz, Zeu} aelementa^{paelementa] elementa Lin, Roz, Zeu} patris et filii et Spiritus sancti, hoc est Π, Υ, A,^{qA] als Minuskel a Wa1} quae^{rquae] qui Roz} elementa octogenarium, quadringentesimum^{squadringentesimum] quadragentesimum Lin; quadragesimum Roz} et primum significant numerum;^{tnumerum] numeros Zeu} Petri quoque apostoli prima littera, Π,^{uΠ] id est Π Lin, Roz, Zeu} qui numerus octogenarium^{voctogenarium] octoginta Lin, Roz, Zeu} significat; eius quoque,^{wquoque] fehlt Lin, Roz, Zeu} qui scripsit^{xscripsit] scribit Lin, Roz, Zeu} epistola^{yepistola] für ep̅i Wa1; epistolam Lin, Roz, Zeu} prima littera – Λ^{zΛ] fehlt Lin, Roz, Zeu} – , cui scribitur secunda – P^{aaP] littera Lin; fehlt Roz, Zeu} – , accipientis^{abaccipientis] accipien[ti]s Roz} tertia littera^{aclittera] fehlt Roz, Zeu} – Κ^{adΚ] fehlt Lin, Roz, Zeu} – , civitatis quoque de qua scribitur quarta – Ω^{aeΩ] fehlt Lin; et Roz, Zeu} – ; indictionis, quaecumque^{afquaecumque] quoque Lin} est^{agest] id est Lin; est id Roz, Zeu} temporis, idem^{ahidem] fehlt Lin} qui fuerit numerus adsumatur;^{aiadsumatur] adfirmatur Lin} atque ita his omnibus grecis^{ajgrecis litteris] litteris graecis Lin; litteris grecis Roz, Zeu} litteris, quae, ut diximus, numeros exprimunt, in unum ductis unaquaeque^{akunaquaeque] quaecunque Lin; unam quaecumque Roz, Zeu} collecta fuerit, summam^{alsummam] summa Lin} epistola^{amepistola] für epistolam Wa1; epistola Lin, Roz, Zeu} teneat. Hanc, qui suscipit, omnia^{anomnia] omni Lin; omni cum Roz, Zeu} cautela requirat expraessam;^{aoexpraessam] für expraessum Wa1; expresse Lin, Roz, Zeu} addat praeterea separatim in epistola etiam nonagenarium et nonum^{apnonum] novem Roz; nonums Zeu} numerum,^{aqnumerum] numeros Roz, Zeu} qui secundum greca^{argreca] graeca Lin} aelementa^{asaelementa] elementa Lin, Roz, Zeu} significant^{atsignificant] significatur Lin} [AMHN].^{auAMHN] ergänzt, fehlt Wa1; fehlt Lin; AMHN Roz, Zeu}

EXPLICIT^{avEXPLICIT … FORMATA] fehlt Lin, Roz, Zeu} EPISTOLA FORMATA