Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

Urkundenbuch der Abtei Sanct Gallen (Ed. Wartmann) Nr. 619

Racholf schenkt seinen ererbten Wald zu Willisdorf an Sanct Gallen, und erhält dagegen eine von seinem Vater Wolverat zu Willisdorf an Sanct Gallen übertragene Hufe gegen Zins zurück.
Datierung: 882 03 14
Ausstellungsort: Willisdorf

In Dei nomine. Ego Racholf trado ad coenobium sancti Galli, cui modo venerandus abbas Hartmotus praeest, silvam, quam in Wilichisdorf marcha de progenitoribus meis et de paterna hereditate potestativa manu possidere videor usque in medium Hrenum pertinentem ea scilicet pactione, ut econtra recipiam illam hobam, quam progenitor meus Wolverat tradidit sancto Gallo in Willichisdorf sitam et annis singulis censum inde solvam, id est IIII maldra de grano, redemptione mihi penitus denegata. Similiter et legitima posteritas mea eandem hobam in eodem censu possideat, redemptione et illi denegata. Quod si legitima posteritas mea defecerit, tunc cui proximorum meorum ego precariam huius hobae concessero, ipsam hobam in eodem censu possideat Si quis hanc cartam irritam facere voluerit, disperdat illum Deus de coetu sanctorum et haec cartula sui obtineat firmitatem Actum in Wilichisdorf publice, presentibus istis Signum Racholf, qui hanc cartam traditionis fieri rogavit. † Horskolf. † Wazili. † Otkoz. † Willihere. † Ruodker. † Cundhere. † Sigili. † Uodalbert. † Otker. † Othere. Ego itaque Purgolf in vicem Cundharii presbyteri scripsi et subscripsi Notavi diem mercurii, hoc est pridie id. mar annum secundum domni Karoli imperatoris augusti, Adalbertum comitem.