Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

Urkundenbuch der Abtei Sanct Gallen (Ed. Wartmann) Nr. 173

Priectus und seine Mutter Scolastega verkaufen einen Drittheil des Käs- und Grasnutzens der Alpen “zwischen Suniu und Caviu” an Otholf, dessen Gattin Rahlsind und Sohn Thietenzo.
Datierung: 803 02 22
Ausstellungsort: Rankwil

In Christi nomine anno III imperante domno nostro Karolo scripsi ego Eberulfus presbiter, rogitus ad Priectu et Scolastegane matre eius. Constat eos vendere et vendit tibi Otolhfo et coniugi sue Rahtsind et filio eorum Thietenzoni una tercia de formatico, de herbario in alpes, que cognominatur inter Suniu et Caviu, quod ei advenit de matris sue Scolasteganes; et precium de presente accepit IIII solidos in bono pretio; et tradiderunt ipsa alpe emptores suo imperpetuo faciendi exinde queque voluerint. Si aliquis aliquando de nos vel de heredibus aut superposita persona, qui contra hanc cartam ire, temptare vel inrumpere voluerit solvat duplum, quod carta ista continet, cui commutare voluerit et iudici auri libras III cum stipulatione supnixa Facta carta in vico Vinomna VIII kal. mar. superscripsi, notavi die et regnum Signum Priecti, qui hanc cartam fieri rogavit. Testes Valerius. Drusio, Balfredus, Andreas, Rifulcus. Item Valerius. Honoratus. Gaio.