Transkriptionen
Mandat, mittels welchem ein Mann einen anderen beauftragt und ermächtigt, an seiner statt die von ihm verfasste Erbeinsetzung seiner Söhne in die
|1fol. 30r Dulcissimo amico meo illoaillo] il̅l P12; ill. Lin; illi Roz ego ille.bille] ill. Lin
Rogo atque iniungo caritateccaritate] caritati Lin tua,dtua] tuae Lin ut hiasehias] eas Lin ad vicem meam ad civitate illafcivitate illa] civitatem illam Lin ad illo defensoregillo … defensore] illum defensorem Lin et illo professorehillo professore] illum professorem Lin vel curia publicaicuria publica] curiam publicam Lin ipsius civitatis et haec aepistola,jhaec aepistola] hanc epistolam Lin quamkquam] qua Lin ego inlin] fehlt Lin filios meos illos,millos] ill. Lin in totius hereditatisntotius hereditatis] lies totas hereditates meae in legitima successione eosoeos] fehlt Lin adheserepadhesere] instituere Lin et legitimus filius meus,qlegitimus … meus] lies legitimos filios meos [esse]; legitimos filios meos Lin sicut in ipsa aepistola textusripsa … textus] ipsius epistolae textu Lin contenebatur,scontenebatur] continetur Lin conscribere,tconscribere] lies conscripsi; conscribere volui Lin; conscribere [volui] ergänzt Roz eauea] fehlt Lin gestis monicipalibus,vmonicipalibus] für monicipedibus P12; so auch Zeu; municipalibus Lin; municipalibus emendiert Roz utwut] uti Lin mos et lex est, iustaxiusta] = iuxta; iuxta Lin; iuxta emendieren Roz, Zeu moresymores] für amores P12; so auch Zeu; morem Lin; amore Roz, der vorschlägt morem zu emendieren et consuetudinem al[l]egarezallegare] allegari Lin atque firmareaafirmare] firmari Lin facias;abfacias] fatias Roz ad prosecutionemacprosecutionem] persecutionem Lin caelebratam,adcaelebratam] celebrandam Lin; caelebrata Roz, Zeu quod tibiaetibi] te Lin rogo, mihi rescribere pigrumafpigrum] fehlt Lin non greveris.aggreveris] = graveris; graveris Lin
Stipulatione.ahStipulatione] fehlt Lin; stipulatione [subnixa] ergänzt Roz