Formulae - Litterae - Chartae: Leseumgebung

Sens A 19 (lat)

Königliche Befreiung vom Kriegsdienst

Königliches Schreiben an einen Grafen und die missi über die aus Altersgründen erfolgte Befreiung eines Mannes vom Kriegsdienst und den damit verbundenen Verpflichtungen.

ITEM ALIUM INDICULUM^{aITEM … INDICULUM] ITE̅ ALIU̅ INDICL̅ stark verblasst P12; INDICULUS REGIS DE PRIVILEGIO Lin}

Ille rex Francorum, vir inluster, illo^{billo] illi Lin} comite^{ccomite] comiti Lin} seu iuniores^{diuniores] iunioribus Lin} atque^{eatque] fehlt Lin} successoresque vestros^{fsuccessoresque vestros] lies successoribus vestris; successoribusque vestris Lin} seu mis|sos^{gmissos] /}^{1‌fol. 10v} nostros^{hmissos … nostros] missis vestris Lin} discorrentis.^{idiscorrentis] verbessert zu discurrentes P12; discurrentibus Lin}

Cognuscatis,^{jCognuscatis] cognoscatis Lin} quia^{kquia] fehlt Lin} in^{lin] auf Rasur P12} nostra aelemosina^{mnostra aelemosina] nostram eleemosynam Lin} taliter isto^{ntaliter isto] fehlt Lin} praesente^{opraesente] p̅sente P12; praesenti Lin; presente Zeu} illo:^{pillo] il̅l P12; ill. Lin} dum et ipse senos^{qsenos] lies senex; verbessert zu senus P12; senex Lin} esse videtur, taliter ei concessimus,^{rei … concessimus] nos concessisse Lin} ut de omnis hostis^{somnis hostis] verbessert zu omnes hostes P12; omni hoste Lin} vel^{tvel] ex (?) radiert nach vel P12} omnibus bannis seu et arribannus^{uarribannus] lies arribanno = heribanno; verbessert zu aribannis P12; arribannis Lin} sit^{vsit] 1-2 Buchstaben radiert zwischen si- und -t (verbessert aus sint?) P12; fiat Roz} conservatus, ut neque vos neque iuniores atque successores vestros^{wvestros] vestri Lin} ipso^{xipso] -o von anderer Hand auf Rasur nachgetragen P12; ipsum Lin} pro hoc inquietare nec^{ynec] vel Lin} dismanuare^{zdismanuare] dismannire Lin} non praesumatis^{aapraesumatis] p̅sumatis P12; presumatis Zeu} nec^{abnec] vel Lin} facere demittatis;^{acdemittatis] permittatis Lin} sed licet^{adlicet] liceat Lin} ei, cum Dei et nostra gratia quieto ordine ad propria vivere vel sedere.

Et ut circius^{aecircius] = certius; verbessert zu cercius P12; certius Lin; circius Roz, Zeu} credatis, manu nostro^{afnostro] nr̅o zeitnah verbessert aus ur̅o, dann von späterer Hand verbessert zu nr̅a (nostra); nopropria Lin; nostra Roz} subter adfirmavimus et de^{agde] fehlt Lin} anulo^{ahanulo] -nulo von anderer Hand auf Rasur nachgetragen P12; annulo Lin} nostro segelavimus.^{aisegelavimus] verbessert zu sigillavimus P12; sigillavimus Lin}