Transkriptionen
Sicherheit eines Mannes für einen anderen, letzteren nicht mehr für die Tötung seines Vaters
Non minima, sed maxima verteturavertetur] = vertitur; vertente Lin discordia inter illos et illos.billos … illos] so P12, lies illum et illum; ill. et ill. Lin VenientescVenientes] et ill. veniens Lin ante illo et illodillo … illo] ill. et ill. Lin repediviterepedivit] repetivit Lin ipse illefille] ill. Lin adversus ipsius lui,gipsius lui] ipsum ill. Lin eo quod genitore suohgenitore suo] genitorem suum Lin – aut germanoiaut germano] germanum suum Lin suo – illojillo] ill. Lin malakmala] malo Lin ordinelordine] interrogatus Lin interfecisset. Interrogatum fuit ad ipsos virosmad … viros] lies ab ispsis viris; ab ipsis viris Lin ipsius lui,nipsius lui] -us über der Zeile nachgetragen P12; ill. Lin seose] = si; si Lin hacphac] haec Lin Lin causa hactaqhacta] ita acta Lin vel perpetrata fuisset, a[n] non,ran … non] für anon P12; an non Lin sedssed] id Lin ipse in praesentetpraesente] p̅sente; verbessert zu p̅senti P12; presente Zeu edicereuedicere] Buchstabe radiert vor edicere P12; dicere Lin deberet. SedvSed] sed cum Lin ipse illewille] ill. Lin hanc causam minime potuit denegare. Sic ab ipsis viris fuit iudicatum, ut illaxilla] ill. Lin leodem,yleodem] verbessert aus leod[?]a̅ P12 [sicut]zsicut] so Lin; [ut] ergänzt Roz; [cum] ergänzt Zeu lex erat, desolvere |1fol. 7r deberet; quod ita in praesenteaapraesente] p̅sente; verbessert zu p̅senti P12; presente Zeu et fecit.
Et ego hanc securitateabsecuritate] securitatem Lin in ipso illoacipso illo] ipsum ill. Lin fieri et adfirmareadadfirmare] adfirmari Lin rogavi, ut nullumquamaenullumquam] nullu̅qua̅ P12; nullo unquam Lin; nullunquam Roz, Zeu tempore de iamdicta morte necafnec] vel Lin de ipsa leudiagleudi] verbessert zu leude P12; leode Lin; leude übernehmen Roz, Zeu nec ego ipse nec ullus de heredibus meis nec quislibet ullas calumniasahullas calumnias] ullam calumniam Lin/aicalumnias] nec Lin necajnec] repeditionisakrepeditionis] reped[...]nis Buchstaben in Falte P12, Roz und Zeu konnten noch repeditionis lesen; repetionem Lin agere necalnec] vel Lin repedireamrepedire] repetere Lin fehlt Lin nonannon] fehlt Lin debeamus.aodebeamus] debeam Lin Quod quiaapquia] qui Lin; qui emendiert Roz adtemptaverimus,aqadtemptaverimus] adtemptaverit Lin nullum obteneatarobteneat] obtineat Lin effectum, et insuper inferamusasinferamus] inferat Linuna Lin, Roz, Zeu tibi unacum sotioatsotio] socio Lin fisco auri untiasauuntias] uncias Lin tantas esse multando;avesse multando] fehlt Lin et praesensawpraesens] p̅sens P12; presens Zeu securitas omni tempore firma permaneat.