Datierung: 963 03 17
Ausstellungsort: Salzburg
In nomine dei aeterni Agnoscat igitur omnium fidelium tam praesentium scilicet quam et futurorum sagacitas qualiter venerabilis Fridericus luuaensis aecclesiae archiepiscopus quoddam concambium consultui fidelium suorum clericorum scilicet et laicorum consentiens cum Liutfrido archidiacono suo facere decrevit, veluti et fecit Tradidit namque idem predictus archidiaconus cum manu advocati sui Vuillihardi in manus predicti archiepiscopi suique advocati Pernhardi talem proprietatem, qualem visus est habere in Isnachgouue in comitatu Hartuuici per totum cultum inter aliam prorrietatem, quam antea pater illius nomine Engilbreht causa commutationis perretualiter in proprietatem ad domum dei commutando tradiderat in loco Tagaperhtesheim nuncupato Econtra vero tradidit predictus venerabilis archiepiscopus Fridaricvs cum manu advocati sui Pernhardi in manus predicti Liutfridi et advocati sui Vuillihardi talem proprietatem, qualem domus dei in Salzpurgouue in comitatu Vuillihalmi visus est habere loco nuncupato Scoupanara perpetualiter in proprietatem habendam, arbustis igitur maximis occupatum aequali mensura quam nemo aut ignorando vel ligno oprrimendo potest mensurare, etsi predicti Liutfredi proprietatis aliquid super mensuram praecellat, tamen ad praedictam domum dei consistat.
Isti sunt testes ex utraque parte adtracti Aribo, item Aribo, Engilram, Papo, Engilpreht, Gotefrid, Etîch, Diotmâr.
Anno incarnationis domini DCCCC LXIII. Actum Salzpurch sub die XIII. kal. mar(tii).