Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

Die Traditionen des Hochstifts Regensburg und des Klosters S. Emmeram (Ed. Widemann) Nr. 215


Datierung: c. 980-985
Ausstellungsort: Regensburg, St. Peter

Complat[itatio] Rihherii clerici et fratris eius Ratunii.

Placeat denique beniuolentiae uniuersorum talis cartulae provisionem audientium, presentium videlicet seu futurorum, qualiter Rihheri clericus et capellanus Vuolfkangi episcopi tradidit sancto martyri Emmerammo et monachis ibidem insimul degentibus talem proprietatem, qualem habebat interiacentem rebus eorundem monachorum in loco Pergmanna dicto, idest curtile unum et agros suos penitus uniuersos cum caeteris utilitatibus suis ad hanc pertinentibus statimque dimisit in manum venerabilis episcopi Vuolfkangi et abbatis Ramuoldi necnon et advocatorum suorum Vuerinharti et Hauuarti. Econtrario retradentibus eisdem advocatis cum manu eiusdem episcopi predictique abbatis accepit prescriptus Rihheri iuxta fluuium Laberam in uicu (!) Sunichinga proprietatem, quam Odalrih comes ad s. Emmerammum et ad fratrum commune servitium iam olim contradidit, ea tamen ratione quatinus ipse eandem proprietatem cum integra utilitate habeat et potestatiue sibi in usum possideat usque ad finem vitae suae. Si vero frater eius Ratuni conualescens superuixerit eum, eadem firmitate illam finetenus teneat atque fruatur. Post amborum autem temporalem vitam sanis omnibus et integris utensilibus inibi reppertis redeat in ius, sicut antea s. Emmerammi et in servitium absque dubio fratrum Et isti sunt testes Odalrih, Herrant, Uuerinheri, Khadalhoh, Erchanfrit, Erchanpreht, Ruotpreht, Lanzo, item Khadalhoh, Engilmar, Uuasagrim.