DER VOGT BISCHOF WALTRICHS LÄSST SICH IM SENDGERICHT ZWEI UNFREIE DER KIRCHE ZUSPRECHEN.
Datierung: 802 Februar 15.
Ausstellungsort: Mattighofen
Dum resedissent misi domni Caroli serenissimi imperatoris in loco qui dicitur Matahgauue Arn videlicet archiepiscopus et Kislehardo iudex ad universorum causas examinandas vel recta iuditia terminanda ibique adveniens advocatus Uualdrico episcopo in vicem ipsius episcopi aliquos homines Uuilliperht necnon et Adalperht interpellaret, dum diceret eo quod de capite eorum legibus essent servi sancti Stephani et aeclesiae ipsius episcopi, sed ipsi in presente adstabant et hac causa in omnibus denegabant. Tunc ipsi prefati missi hac causa pariter et diligenter inquirentes invenerunt, qualiter ipsi de partibus genitoribus eorum servi essent ipsius episcopi. Et statim reddiderunt se una cum uxoribus eorum et filiis hac filiabus et habeat ipse episcopus ad suam ecclesiam omnibus diebus evindicatos et sit inter eos in postmodum de hac re difinita causatio Actum Mattagaoe fisco publici die proconsule XV. kal. mar anno XXXIII et secundo regni domni nostri Caroli gloriosissimi imperatoris. Isti sunt qui presentes fuerunt, quando haec res gesta est Richeri comis. Aotperht iudex. Uuenilo. Posso. Dauid. Helmker. Aotto. Fridurat et Nidhart centenarii. Haholt. Gaozperht. Taozi. Adalhart. Bertharius notarius hanc cartulam subscripsit.