Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

Cartulaire de Marmoutier pour le Vendômois. Appendix, Lancé Nr. 61

Vulgrin et Geoffroi Payen, fils d’Ingelbaud de Vendôme, donnent à Marmoutier les deux églises de Lancé, celle de Saint-Martin et celle de Sainte-Marie, avec tous les biens et droits paroissiaux qui en dépendent. En outre, ils ratifient par avance toutes les acquisitions de biens relevant d’eux et situés à Lancé, que les moines pourront faire à l’avenir, par donation ou vente.
Datierung: Um 1094

DON DES ÉGLISES DE LANCÉ.

Noverint nostri presentes et posteriVulgrinum filium Ingelbaldi de Vindocino et Gaufredum Paganum fratrem ipsius donasse Sancto Martino et nobis sui Maioris Monasterii monachis, per manum fratris nostri Jarnegonii, ecclesiam parochialem Sancti Martini de Lanciaco cum altera eiusdem loci, ecclesiam in honorem Sancte Mariae constructam et cum tota ipsius parochialis ecclesiae decima et sepultura terraque altaris, quidquid etiam in loco eodem alii tenent de illis, concesisse donari nobis aut vendi et insuper, ut hoc fieret, se spopondisse per fidem nos adiuvare tam donationis illorum quam sponsionis ac concessionis. Testibus istis: Sanccolino militeHugone Pullo. De nostris hominibus: Gausmaro cellararioEvrardo clerico, fratre eiusLamberto famulo ipsius supradicti monachi Jarnegonii qui donum suscepit.