Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

Cartulaire de Marmoutier pour le Vendômois, Nr. 58

Bouchard, chanoine de Saint-Maurice, et son frère Geoffroi, donnent aux moines, le jour où ils ensevelirent leur mère, tout ce qu’ils possédaient dans leurs alleux de Burzai près Vendôme, terres, prés, vignes, bois, serfs et serves, ainsi que les hôtes, ne faisant exception que pour les fiefs militaires.
Datierung: 1071

DONUM BURCHARDI ET FRATRIS EIUS DE ALODIIS DE BURZEIO

Burchardus canonicus sancti Mauritii et Gausfredus frater eius venerunt in capitulum nostrum, ea die qua sepelivimus matrem eorum, et dederunt Santo Martino et nobis quicquid in dominium habebant in alodis de Burzeio apud Vindocinum, terram cultam et incultam, prata, vineas, boscum, servos et ancillas et hospites, et omnino omnia, exceptis fevis militum de quibus nichil dederunt. Actum anno domni abbatis Bartholomei VIIo, mense aprili, ipso die sepulture matris eorum. Huius rei testes: Odo filius IngelbertiGuarnerius cellarariusErmenulfus archipresbyterAntoniusGautherius presbyterLambertus diaconusHugo frater domni Arraldi monachiJohannes nepos abbatisEbboRotbertus AculcusErnulfus maiorBenedictus de RupibusArchembaldus cellarariusOtgerius carpentariusJosbertus cocusLealdus pistorMartinus Torna ad ripamGuarnerius carpentarius de…..