Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

Cartulaire de Marmoutier pour le Vendômois, Nr. 54

Les moines ayant acheté du chevalier Eudes, pour vingt livres de deniers, sept manses et trois borderées de terre dans le Vendômois, du consentement de son frère naturel Hilgod, comme leur frère aîné Avisgaud, qui avait possédé cette terre, en avait donné un manse en dot à sa femme Hodierne, celle-ci en jouit sa vie durant, et le manse retourna aux moines, à sa mort. Peu après, Hermensende, fille d’Eudes, qui réclamait un tapis et une courtine que les moines lui avaient promis, disait-elle, pour son consentement, reçoit dix sols au lieu du tapis.
Datierung: 1065

NOTICIA DE QUADAM PARTE TERRE MONTIS HILDULFI AB ODONE LANDANO EMPTA.

Nosse debebitis, si qui eritis posteri nostri Maioris scilicet huius habitatores Monasterii Sancti Martini, redemisse nos, XX libris denariorum pictavensium ab Odone milite quodam, quem Landanum cognominant, septem mansuras et tres borderias terre quantum scilicet videbatur obtinere intra possessionem iuris nostri, sive plus, minus ve sit quam diximus, que in pago sita Vindocinensi, a principali villa tota nuncupatur possessio Montis Hildulfi, favente Hilgodo naturali fratre suo Securi, sive ut loquitur vulgus, Cuneata cognominato. Horum autem germanus Avisgaudus quondam dictus, qui ut natu maior ita terram illam obtinuerat prior, unam ex ipsam mansuram uxori sue nomine Hodierne dederat in dotem. Hec igitur, uxor nunc Galterii, cognomento Granerii, mansuram illam quoad vivet obtinebit. Ea moriente, in nostrum, cum reliquis, dominium, nullo alio hereditante, concedet. Acta et pacta sunt hec, testibus istis: Gauterio, vicario de Calvo-monteHerveo CorvesinoGualterio Pane-paratoMainardo vicario de Calvo-monteFulcone RufoUlrico RegeRodulfo de ChilziacoOtberto decanoHerveo monacho et vice-comitis Ebrardo capellanoGodfredo filio FulbertiGuarino vicario de BlesisRainerio homine sancti Martini. Post paucos annos quam hec emptio a Landano facta est, Hermensindis filia eius calumniari eam cepit, dicens pro auctoramento illius, tapetum I vel cortinam sibi, cum nuptui traderetur, a nobis promissum fuisse. De quo tandem concordia invicem habita, dedimus ei pro tapeto X solidos per Iohannem de Valle monachum tunc hospitalarium, et auctorizavit nobis perpetuo, tam ipsa quam maritus eius Rainaldus, venditionem patris sui sicut ab eo facta fuerat. Testibus istis: Gausfredo cellararioMainardo hospitalarioBernardo mariscalcoMichaele RufoRotberto FranciscoIngelrico sartoreBoselino pistoreHildemaro de RupibusGuarino clerico de SemitaRainaldo pistoreBernardo monacho panetario.