Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

Charte-notice des donations faites à Marmoutier par Gontier, fils de Beraud, à l’occasion de son entrée en religion, de l’église de Saint-Maurice-sur-Huisne, de la tierce partie des dîmes de la paroisse, de la dîme des moulins et de toute la dîme qu’il avait sur le village dit : Ouvre-l’ œil, de la moitié de l’église de Saint-Quentin, dont l’autre moitié avait été donnée précédemment par Foulques de Colonard, avec la concession de Hémery, son seigneur ; - de la donation par Lambert, de Colonard, de la dîme de sa terre, avec concession de Foulques, son seigneur, et de Jean, fils de Lambert ; - de la donation faite par Landri, dans la même paroisse, de la dîme de sa terre ; - de la donation, par Téhard, dans la même paroisse, de la dîme d’une mesure de terre; - de la donation par Foucher, dans la paroisse de Saint-Quentin, de la dîme de sa terre. [Biens situés à Colonard]
Datierung: 1092-1117

Notum sit omnibus tam presentibus quam futuris, quod domnus Gunterius filius Beraldi, quando venit ad monasticum ordinem, dedit nobis, monachis videlicet Monasterii Majoris ecclesiam de Ivrecio cum omnibus que circa ecclesiam sunt, et cum prato, et tertiam partem decime de tota parrechia, et decimam molendinorum, et totam decimam quam habebat apud villam que dicitur Aperi-Oculum. Dedit nobis preterea mediam partem ecclesie de Curte-Leonardi cum cimiterio et decimam totam de terra sua. Hanc donationem fecit ante domnum Gulferum, domno Arduino et Rainaldo monachis, et hoc auctorizavit ipse Gulferus et Haimericus frater ejus, et Normannus atque Paganus filius ipsius Gunterii. Postea dedit nobis etiam dimidiam partem ecclesie Sancti-Quintini et cimiterii et olcharum. Alteram vero dimidiam partem dedit nobis Fulco de Curte Leonardi et decimam de terra quam habebat in parochia ipsa, et terram propriam quam habebat juxta ecclesiam cum prato ; et inde habuit decem solidos de Cenomannis. Dedit nobis etiam ipse Fulco alteram dimidiam partem ecclesie de Curte-Leonardi cum cimiterio et quidquid in ea habebat Monachi vero et domnus Stephanus, Harduinus et Raginaldus dederunt ei pro caritate xxx solidos de Cenomannis. Hoc donum auctorizavit Haimericus, de cujus fero erat, et habuit inde duos solidos ; et viderunt et audierunt Theodericus de Roceto, Willelmus de Brueria, Isembertus de Sancto-Martino, Harduinus de Roceto et alii quam plures. In ipsa autem parrochia, dedit nobis Lambertus, de Curte Leonardi decimam de terra sua, et Fulco, de cujus fevo erat, auctorizavit, et Johannes, filius ipsius Lamberti, qui habuit inde duos solidos. — Landricus vero dedit nobis decimam de terra sua in ipsa parochia et hoc vidit Normannus et Gunfredus, et Gaufridus gener ejus, Gauterius frater [David?] de Buxedo. — In eadem similiter parochia, dedit nobis Tehardus decimam de una mensura terre Gunterii que est ultra fluviolum. — In parochia Sancti Quintini dedit nobis Fulcherius decimam de terra sua, Odone vidente. — Bernardus similiter de terra sua decimam, et hoc vidit Normannus filius Gunterii.