Maurice confirme le don fait par son père, d'un bois dans le territoire de Chaumont, afin de participer aux prières des religieux.
Datierung: Après 1081
Ausstellungsort: Mesland
Manifestum sit tam presentibus quam futuris, quod quidam vir, nomine Mauritius, quondam dedit beato Martino maioris monasterii, et monachis suis, unum boscum in territorio de Calmonte. Postquam donationem, transacto spatio multi temporis, filius eius simili nomine appellatus Mauricius, gracia Dei et amore beati Martini tactus, venit in capitulum supradicti sancti, et recepto benefacto orationum fratrum, auctorizavit donum quod pater suus iam diu fecerat de illo bosco, quem supra diximus. Insuper et ipse idem eumdem boscum, in eodem capitula, donavit beato Martino et monachis suis, quod donum postea posuit supra altare eiusdem sancti, videntibus testibus istis: Hugone de Salmonsa, Friderico Gifardo, Fulcrado de Ruleiaco. De nostris, Huberto cellerario, Arnulfo clerico, Oberto filio eius, Gualterio camalardo, Martino filio Oberti.