Acfred de Luzon, homme libre de Mesland, se donne à Marmoutier, lui, sa femme et ses enfants nés et à naître en qualité de serfs.
Datierung: 1032-1064
Nosse debebitis si qui eritis posteri nostri maioris scilicet habitatores monasterii sancti Martini, Acfredum quemdam de luzone, apud fontem merlandi manentem, ut a Deo vera donari mereretur libertate, semetipsum pro eius amore cum omni domo sua, cum uxore videlicet Guitburga, ac liberis Aszoneet Aremburge, sancto Martino in servum, tali pacto tradidisse, ut non solum ipsi, verum etiam omnis eorum posteritas per succedentia secula abbatibus huius loci et ceteris fratribus, seruili conditione subiaceant, et famulentur. Et ut hec eius spontanea traditio certior et ab ipso facta appareret, IIIIor denarios, ut est consuetudinis pro recognitione servi, super caput proprium posuit, et sic se Deo sanctoque Martino perpetuo serviendum sub domno Alberto abbate tunc nostro his testibus obtulit.
Arnulfo frumentino Rainardo capite villani Godefredo clauserio Rauculfo fullone | Giraldo hostiario nepote Raimundi Dacfredo trossaboto Odone monacho preposito Fontis merlandi. Fulcone monacho tunc nostro priore, qui IIIIor denarios de super caput eius accepit. |