Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg
Manuskriptbilder - Leiden BPL 114 [fol.154v-155r] (Le1) - Paris BnF Lat. 4627 [fol.107r-107v] (P12) - Paris BnF Lat. 10756 [fol.35v] (P16a)
Edition, Übersetzung, Transkription
- (Übersetzung) Marculf II,22 (deu)
- (Transkription) Leiden BPL 114 [fol.154v-155r]
- (Transkription) Paris BnF Lat. 4627 [fol.107r-107v]
- (Transkription) Paris BnF Lat. 10756 [fol.35v]
Weitere Texte - Formeln - Lexikon - Urkunden und Briefe
- Leiden BPL 114 [fol.154v-155r] (Le1) - Paris BnF Lat. 4627 [fol.107r-107v] (P12) - Paris BnF Lat. 10756 [fol.35v] (P16a)
- Leiden BPL 114 [fol.154v-155r] (Le1) - Paris BnF Lat. 4627 [fol.107r-107v] (P12) - Paris BnF Lat. 10756 [fol.35v] (P16a)
Übersetzung hinzufügen Übersetzung
- Formeln - Lexikon - Urkunden und Briefe
- Praefatio - Capitulatio I - Incipit I - I,1 - I,2 - I,3 - I,4 - I,5 - I,6 - I,7 - I,8 - I,9 - I,10 - I,11 - I,12 - I,13 - I,14 - I,15 - I,16 - I,17 - I,18 - I,19 - I,20 - I,21 - I,22 - I,23 - I,24 - I,25 - I,26 - I,27 - I,28 - I,29 - I,30 - I,31 - I,32 - I,33 - I,34 - I,35 - I,36 - I,37 - I,38 - I,39 - I,40 - Capitulatio II - Incipit II - II,1 - II,2a - II,2b - II,2c - II,2d - II,2e - II,2f - II,3 - II,4 - II,5 - II,6 - II,7 - II,8 - II,9 - II,10 - II,11 - II,12 - II,13 - II,14 - II,15 - II,16 - II,17 - II,18 - II,19 - II,20 - II,21

Marculf II,22 (lat)

- II,23 - II,24 - II,25 - II,26 - II,27 - II,28 - II,29 - II,30 - II,31 - II,32 - II,33 - II,34 - II,35 - II,36 - II,37 - II,38 - II,39 - II,40 - II,41 - II,42 - II,43 - II,44 - II,45 - II,46 - II,47 - II,48 - II,49 - II,50 - II,51 - II,52 - Ergänzung 1,1 - Ergänzung 1,2 - Ergänzung 1,3 - Ergänzung 2 - Ergänzung 3,1 - Ergänzung 3,2 - Ergänzung 3,3 - Ergänzung 3,4 - Ergänzung 3,5
Verkauf eines Sklaven

Verkauf eines Sklaven oder einer Sklavin durch einen Mann an einen anderen.

XXII VINDITIO DE SERVO AUT ANCILLA

Domino fratri illo ille. Constat me vobis vindedisse et ita vindedi servum iuris mei aut ancillam, nomen illa, non furo, non fugitivo neque cadivo, sed mente et omni corpore sano. Pro quo accepi a vobis in pretio, iuxta quod mihi complacuit, auri solidos probus adque presentes numero tantum et ipsum servum vobis presentaliter tradidi possedendum, ita ut ab hac die habendi, tenendi vel quid exinde decreveris faciendi liberum potiaris arbitrium.

Si quis vero, quod futurum esse non credimus, si ego ipse, [aut] aliquis de heredibus meis seu qualibet persona contra hanc vinditionem venire temtaverit aut eam infrangere voluerit, inferat tibi cum cogente fisco auri tantum vel quantum servus ipse eo tempore melioratus valuerit. Et haec vinditio omni tempore firma permaneat.

Stipulatione subnexa. Actum illo, sub die illo, anno illo.