Logo: Universität Hamburg
Logo: Formulae, Litterae, Chartae
Logo: Akademie der Wissenschaften in Hamburg

+ In nomine domini Dei nostri Iesu Christi. regnante domno nostro Aistolfo uir excellentissimus rege, hanno regnis eius primo, mense iunio, die sexto ante calendas iulias, per indictione tertia. Ideo ego Racolo uir deuotus filio quondam Tachiperti, auitator uico Bruci, et manifesto sum mihi eo cod ante os anno mihi offerere uisus fuit cum homnis res meam de quanto auire uiso sum ad eclesia Dei et beatissime Sancte Marie de Cassina, et menime exinde cartula ad ipso sancto loco emisit. modo uero considerauit Dei omnipotentis temore et mercide anime mea, ut per hanc cartula suprascripta res mea in ipso sancto loco una meco offero, unde modo Deus et tiui predicta eclesia Sanctae Marie cartula exinde emitto, ut aueas, teneas, possedeas ipsa sancta eclesia omnis res meam uel eius costodes, tam casa auitationis me, cum homnia et in omnibus de quanto mihi de iura parentorum meorum euinet, ut perpetim et foturis temporebus ipsa meam offersionem firma et istauilis permanead. et non ego, non eredes meus, nec nullam supposita personam aueas loquendi facundia alique de suprascripta res meam ad ipso sancto loco uel eius costodis retollendo; set, ut dixit, istauile permanead in ipso sancto loco homnia sicut superior legitor, ut mihi aput Domino uel eiusque sancti exinde magna mercis adcriscad, et in foturo secolo bona inuenias retributionem, uel eius costodientis die noctuque Deus deprecare pro redemtionis anime meam non cessit. ecce, ut meus bono fuet desiderio, per han cartula confirmauit. Unde pro monimine et cautelat han cartula in ipsa eclesia emisit, et Teofrid notarium iscriuere rogauit. Actum Pisa, per indictione suprascripta; feliciter. Signum + manus Racoli uiri deuoti, qui han cartula iscriuere rogauit. Signum + manus Birrica filio quondam Ursi testis. Signum + manus Teofrid filio Lautperti testis. Signum + manus Sisiperti filio quondam Aunefrid testis. Signum + manus Lamperti filio quondam Teutperti testis. Ego Teofrid notarius rogito ad Racolo han cartula iscripsit et pos testium rouorati suppleuit et dedit.